暑假到了，一场父子间的约定开始了

       嗨咯，大家好，今日又抽点时间同大家吹吹水啦，今日讲一下，暑假到了，甘点样让D小朋友过个充实既暑假呢，我就系咁样安排既。
5 z  V9 |8 N# N) d       正所谓实践系验证理论既唯一标准嘛，平时就知道灌输一D粤语既影视类，歌曲类既视听行为卑小朋友，但系距讲得点呢，就真系要讲过先知道啦。趁住宜家暑假到了，我就同个仔玩起了一个打赌游戏，内容就系咁既：我就同距讲，喂，放暑假啦啵，宜家就唔使翻学啦，甘你翻屋企，我就同你讲发粤语或者白话啦（我地镇区本地话），你都只能用白话同我讲嘢喔，制唔制先，如果你仲系剩识讲普通话，咁就罚你三日无得睇手机，距反过来同我讲：甘如果你又系唔小心讲普通话同我讲嘢，甘都系罚你三日无抖音睇喔。我话得，无问题。于是，我地就约定好，暑假就一味用粤语或者白话沟通了。一开始，还真系几搞笑，里D分享两个搞笑瞬间被大家笑笑。
       场景1：一晚上，我在长凳上拿住手机系度睇睇下，突然发觉凳上有件玩具，我拿起身一睇，咦？呢把咪就系手游里面和平精英既AWM吗，做得很迷你，金金色，都几重手，有点份量，我就问个仔：喂，做咩有把AWM系度既？你买架？你好似无咩零用钱架啵。于是，距就开始用白话回答我：哩个系老师发架，距话考完试就发D小礼物，美国人都有。我听完之后哈哈大笑，我话咩话：美国人都有？美国人？然后距自己都系度笑，我就开始纠正距，我话应该系，每个人，每个人，这个每，广东话等于西梅个梅，话梅个梅甘既发音，唔系读美。然后距就重新讲左一次，每个人都有，唉，真系苦笑不得。
      场景2：一中午，我中午收工就好似平时甘翻屋企吃中午饭，吃完午饭，我就问个女，我话靓，你几时把奖状拿给我，我帮你贴一下呗，然后哩个时候我个仔又摞住距支玩具枪系度转转下，我就问距，我话：你系咪无奖状啊，一张都无啊？我其实有点想笑笑距，等距有点上进心甘解，然后距又开始反驳：咩啊，有啊，我有奖状架，不过老师话下个“削”期先发啊。听到里度，我同个女又被距D蹩脚白话整到咔咔 声笑，学期个学距因为普通话的发音未能适应过来读成“削”期。唉，也是醉了。我又纠正翻距，我话学期读学，壳，鹤，里D字粤语白话发音都差唔多既甘。然后距又跟住讲翻几次，学期学期学期……。
+ Y, v4 Z% x8 E8 a. ?% G) ]       唉，总之又真系几搞笑，以前就话广东人学普通话，讲D蹩脚普通话搞笑，估唔到今时今日都有小朋友学广东话，整D甘搞笑既蹩脚白话出里。
( X+ I+ R% J9 G# A; d7 r" A

你小朋友几大啊，比佢睇多D粤语动画咯

唔难，同佢讲系学校讲国语，出左学校唔俾讲国语，家长要多哋纠正佢，我咯小朋友就系噉

童年回忆杀

宜家翻学校都系普通话，周边小朋友都系普通话。。。只有翻到屋企要求距讲广州话。。。慢慢纠正咯

好似几有意思

的确系啊，宜家有唔少小朋友粤语有D发音变咗国语

可以同小朋友互動，引起佢學廣東話嘅興趣，加油
至於學成點，慢慢嚟啦，急唔嚟

shiraishi 发表于 2023-7-4 12:31
好似几有意思

唉，真系卑距笑死，有时觉得很搞笑

snzt79 发表于 2023-7-4 13:18
3 v  T+ G/ X* n的确系啊，宜家有唔少小朋友粤语有D发音变咗国语

7 h- q4 K1 P5 {8 A系啊，主要都系习惯问题咯，所以趁暑假了，可以慢慢纠正一下这个一出口就讲普通话既习惯

nazt 发表于 2023-7-4 13:27
$ M$ J% }& Q3 ?9 C" C可以同小朋友互動，引起佢學廣東話嘅興趣，加油
  w) E) A' s  V$ u9 x7 G9 d至於學成點，慢慢嚟啦，急唔嚟 ...

唔急唔急，始终都会学翻会既，有人教距地就得架啦，不过D既瞬间，系真系几搞笑

仔仔未识讲粤语.就想唱粤语歌

gigiff 发表于 2023-7-4 17:44
仔仔未识讲粤语.就想唱粤语歌

识讲既，只系讲得唔习惯，因为翻学既期间太多时候讲普通话了，人系会选择性偷懒，讲开一种语言就会慢慢甘自然选择舍弃另一种语言，所以放暑假就改变翻距这个习惯，等距多D讲翻粤语或者白话

我竟然完全睇曬

德国战车 发表于 2023-7-4 17:53
识讲既，只系讲得唔习惯，因为翻学既期间太多时候讲普通话了，人系会选择性偷懒，讲开一种语言就会慢慢甘 ...

好似我认识的一个中英双语宝宝，係伦敦係幼儿园的时候同D同学仔讲英文，返屋企的时候距的中国通爸爸又会教距讲返中文，宜家中英文都好OK阿

德国战车 发表于 2023-7-4 13:52
: U$ Z4 r& q9 Q系啊，主要都系习惯问题咯，所以趁暑假了，可以慢慢纠正一下这个一出口就讲普通话既习惯 ...

慢慢来，希望你可以纠正到