跳转到指定楼层   *输入需要访问的楼层直接跳转

[每日闲聊] 关键时刻,微信翻译能"保命"!

HQS 发布于2022-4-13 06:21 9452 次浏览 97 位用户参与讨论   [复制分享主题]
本帖最后由 HQS 于 2022-4-13 06:20 编辑
8 I4 O4 B1 s, s! {- {, u( r% P! U- p6 l$ u" S

上海疫情是最近互联网的焦点,每天在网上刷热搜,每个人真的都非常不容易。

直到我在即刻上,看到上海某小区有人分享了小区群里的聊天记录:


+ J) D, V9 j; k/ v5 r
1.jpg
  |$ g5 z9 P& X" N  N# l
0 c; u  e8 R4 c2 T: F! M: O; [

这么看只是大家的玩笑吐槽,可问题是七楼的外国友人也在群里,14 分钟后,当事人发声了:


. F- ]8 I, k8 t& `9 Y- P# {( {
2.jpg

, q& n4 o2 q( a

谁能想万年不用的微信翻译还能「保命」。
4 X) T9 U# l" _( o& d

——网友热评

; a" r2 C+ M9 G6 S

已有(97)人评论

HQS 发表于 2022-4-13 06:22:58 | 显示全部楼层
网友【CLIVE】:# U/ p: s! F8 g  W3 f
Imao是Laugh My Ass Off简称。
; O3 Q2 z8 F+ J8 T( o直译:笑得我屁屁都掉下来了
- B3 ~& B/ E8 J) x网络用语,哈哈大笑的意思。1 H7 Z, `- X3 A% Q. n6 I

' i$ V0 z- X; h/ k网友【laughing】:黑人:我从一楼开始吃,一直吃到顶楼,够好几年' u! O0 ?" J( m$ L7 D5 Z( t; K
! X: ^  T1 v0 g
网友【十二猪肠】:福建人:我已经习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

一片晴天 发表于 2022-4-13 10:08:21 | 显示全部楼层
哈哈哈,外国人表示好惨
回复 支持 反对

使用道具 举报

superfire 发表于 2022-4-13 10:11:28 | 显示全部楼层
黑人表示吃的easy girl更多
回复 支持 反对

使用道具 举报

shiraishi 发表于 2022-4-13 13:50:15 | 显示全部楼层
真系搞笑!
回复

使用道具 举报

rantarou 发表于 2022-4-13 14:06:53 | 显示全部楼层
个鬼老应该识睇中文,唔通巨条条信息都去翻译啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

HQS 发表于 2022-4-13 21:11:04 | 显示全部楼层
一片晴天 发表于 2022-4-13 10:08" _( Z5 A* b/ Y7 b1 }: {( c
哈哈哈,外国人表示好惨

  S( L7 Y( S4 u( W- o( I哈哈哈,也就乐呵乐呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

HQS 发表于 2022-4-13 21:12:31 | 显示全部楼层
superfire 发表于 2022-4-13 10:11
& x2 |1 z) q6 s黑人表示吃的easy girl更多
' @: x  ^  K) G; J9 y( O& \2 H4 n
“吃”完就分手...
回复 支持 反对

使用道具 举报

HQS 发表于 2022-4-13 21:12:46 | 显示全部楼层
shiraishi 发表于 2022-4-13 13:501 X0 W) y) B0 ^& m
真系搞笑!
3 I$ d6 h* J$ [, A+ }0 K$ A
偶尔乐一乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

HQS 发表于 2022-4-13 21:15:23 | 显示全部楼层
rantarou 发表于 2022-4-13 14:06
, c: M7 U0 u6 B: q8 c个鬼老应该识睇中文,唔通巨条条信息都去翻译啊
9 k* |8 e1 j) D% r: w( `
刚试了一下,按住点一下翻译,应该不麻烦吧,如果想看懂群里说什么的话
回复 支持 反对

使用道具 举报

superfire 发表于 2022-4-14 09:44:20 | 显示全部楼层
HQS 发表于 2022-4-13 21:125 }, E. h4 U2 r/ G. Z) b
“吃”完就分手...
/ V* v- i# ?$ y
還留下幾千億
回复 支持 反对

使用道具 举报

shiraishi 发表于 2022-4-14 13:39:10 | 显示全部楼层
HQS 发表于 2022-4-13 21:12* J. K# \. {) R5 M3 Y3 |
偶尔乐一乐
! k, C' d! E( O" G: j6 J9 G
你最搞笑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部