有關字幕的問題

bbwong 发布于2011-4-3 16:53 1321 次浏览 9 位用户参与讨论   [复制分享主题]
我下了一個影片
2 f9 i( r, P; G4 K( r( L# ]有MKV,IDX跟SUB
/ R8 ]5 J) d4 A! r6 l  q1 k8 S不過我無論如何開都看不到字幕4 f3 m" P6 a$ d2 {
請教一下用什麼播放器可以觀看到字幕出現0 v! G4 z+ u* j1 B' ?8 o0 m
; q2 y5 B& u8 c3 P" y

: h% x* z( F. _& v  T$ J另外用ConvertXtoDvd可不可以在轉片的時候把IDX跟SUB字幕加進去
" J, _& m. d8 k  E# O9 @- `' A/ P/ A7 z5 F
多謝各位高手指教一下

已有(9)人评论

基拉杰特 发表于 2011-4-3 17:12:50 | 显示全部楼层
如果不熟悉这方面的,就直接用暴风影音,基本都能满足要求
回复 支持 反对

使用道具 举报

天才不二 发表于 2011-4-3 17:28:30 | 显示全部楼层
唔清楚,我一般都唔用外挂,就算下左外挂的我都会手贱将距内封到MKV
回复 支持 反对

使用道具 举报

梦之星际 发表于 2011-4-3 17:29:59 | 显示全部楼层
QQ影音,射手影音,完美解码(要装字幕加载插件先得)等等
回复 支持 反对

使用道具 举报

Hatsuki 发表于 2011-4-3 17:36:29 | 显示全部楼层
關於第一點,! J- _: J! m1 P0 C5 e$ l: p
MKV及IDX+SUB的檔案名稱要相同,例如:A.MKV , A.IDX, A.SUB
4 Z" [; C' ^0 C如果唔係用KMPLAYER、POTPLAYER、QQ影音,射手影音之類的播放器的話
- a* F: ^8 G5 a0 c要先裝 VOBSUB 插件,(或者裝解碼包 完美解碼/K-LITE CODEC之類的)
' b; F# Y( v0 v8 Q2 S
* v5 b- I7 r# R7 C第二點,唔識,等高手解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

185499088 发表于 2011-4-3 19:03:24 | 显示全部楼层
我用開完美解碼..
7 V$ D8 V& h2 E! S  H9 @' A+ @1 V仲有,字幕文件本身有無錯誤的..打開黎睇睇.
回复 支持 反对

使用道具 举报

エツクス 发表于 2011-4-3 21:27:03 | 显示全部楼层
做围观人士学嘢
回复 支持 反对

使用道具 举报

huluqiang 发表于 2011-4-3 22:55:32 | 显示全部楼层
我也来学习。学习了。加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

bbwong 发表于 2011-4-4 10:55:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 bbwong 于 2011-4-4 11:09 编辑 ) g% {& r5 b( ?( v
如果不熟悉这方面的,就直接用暴风影音,基本都能满足要求. V  v; A% c( L% f/ @
基拉杰特 发表于 2011-4-3 17:12
3 d4 {/ `) o8 C2 D+ k1 f4 v8 f. [

8 C: ^) K5 P' h5 C
QQ影音,射手影音,完美解码(要装字幕加载插件先得)等等7 w7 m8 V. T' U
梦之星际 发表于 2011-4-3 17:29
) F* \0 [+ }, |

) x6 @8 |* F7 h' A: V6 |/ u) X
關於第一點,( S+ A. O; n+ A8 H* c- j# o
MKV及IDX+SUB的檔案名稱要相同,例如:A.MKV , A.IDX, A.SUB# Z$ n0 g1 y* ?: U
如果唔係用KMPLAYER、POTPLAYE ...1 {/ o) k. H* [7 q. V
Hatsuki 发表于 2011-4-3 17:36
, @, a8 h7 s/ j- V
( `" f6 \9 _* r" \& L
我用開完美解碼..% O& Y7 g% ]1 C# j  E
仲有,字幕文件本身有無錯誤的..打開黎睇睇., K/ K" N: ~2 U- Y+ G; U4 V
185499088 发表于 2011-4-3 19:03
3 z4 p# [: B: S4 F% o# H
0 N7 c& L& i- p+ p" H
多謝幾位提供的意見) G8 W+ I7 T2 o1 t8 z# P) j
已經可以在電腦上觀看字幕了
" ]7 f6 [, K! |+ V& h. S; R& u, ?6 ?9 Y0 e+ T' c1 y, o
) _+ `  ~3 N, F8 F6 m; ^
唔清楚,我一般都唔用外挂,就算下左外挂的我都会手贱将距内封到MKV
8 M2 d* a4 g* ~9 z' Z天才不二 发表于 2011-4-3 17:28

- {& U1 Y! n) o( y, U 大大可否教我如何把外掛字幕放進mkv& g9 F6 X' u' f' f
另外音頻也是否這樣做
回复 支持 反对

使用道具 举报

185499088 发表于 2011-4-4 12:23:48 | 显示全部楼层
嗯~ mkv不是壓縮格式 用來封裝的1 b0 h% `# W. J1 A# B
用mkvmerge GUI 可以將視頻文件 音頻文件 字幕文件 進行混流
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部