[日语翻唱] [V家][泡沫之舞]暑假最后一首歌了嗯~

雪霏岚岚 发布于2010-8-20 18:26 1983 次浏览 16 位用户参与讨论   [复制分享主题]
本帖最后由 雪霏岚岚 于 2010-8-20 18:27 编辑 ! C5 l  `# B; n- D6 K  ^; {
! c9 j5 A( |  U* q) H7 S
TT截图未命名0.jpg
% D' x4 f, n0 W超喜欢すこっぷ的歌~8 p2 S  c$ Z. |7 e
http://fc.5sing.com/2577026.html
4 D% d# e. q+ T! x, T" ~8 {自己弄的电音~没怎么对轨= =后期很糟糕...$ C3 U' M* C" b
嘛=v=~假期最后一首歌了..接下来要去学校了嗯~
$ u! @% v% a! \+ R* b3 F- T# W附上中文翻译~
0 @7 Z& X9 Y: a/ m! V9 a4 u希望大家喜欢... l9 L- J# J, c6 r

, \8 n" U& i/ k  j' _+ A. H作詞:すこっぷ * a% h9 A- }# [9 H6 u# d" x) X
作曲:すこっぷ
1 W, @) [  v0 c編曲:すこっぷ , O" p0 v0 n3 K4 W+ d- n% S% i
歌:初音ミク ' [9 k" j! ~* z, v9 k4 H/ r
翻譯:cyataku 6 S1 z+ K/ _  s- O' X& u8 |. Z
( Y: s% S0 E; W. {
泡沫之舞 5 a$ Z1 A/ Z; _* x8 T  j: n' w# F

' c9 S: D- b) ]) q/ }- u  m在人生舞台上 模效鳥兒翩躚姿態
1 N2 t! g% e0 p. F, U7 M8 k- T為了與世界相連 我們跳起了舞
3 L0 i: N6 E3 w4 q' r9 ]2 M8 ]  f6 G8 u# {7 Y" x5 Q" @8 {# |
一味熟練地揮舞著手臂銘刻下複雜的舞步 + c9 c0 p# Y. |& ^
空虛難填的思念 無力承受的眷慕
( W, i2 R6 e+ R; [縱然試圖隱藏可我還能就此前進嗎?
6 y, b& o% i1 m$ r* {
8 ?& d$ O- ]( {* S: ], o5 }而輾轉流轉著的一瞬相逢時光
- c5 r% T. m- @也會在不久迎來別離之日的初啼聲 1 x0 _/ ?  Y$ L
宛如部分成長便會導向部分消逝的 ) H' T( J" N* J7 `8 c$ e: J1 a
光與影一般呢 " z* ~& \1 N4 Q6 K/ N
8 ]  K; }5 L# r# U3 o
注視著美麗事物 期待著所謂的奇蹟
' x8 U9 S7 v& C. l( l可明明一旦雪花降下 我們便會開始除雪
6 w: B$ G5 ]; T" F: R$ V3 K% G' h. V( l- Z! Q6 G
縱你以脆弱枯葉般的嘶啞聲音呼喊出聲 ' g% |! m1 Z1 ^* G' K
也只是佇立原地不動 將視線投向遠方
: ^( E. f9 H+ k4 B  _' w我才聽不到騙子的聲音呢 $ ^+ O+ m2 L" z# |: R! ~

8 F+ _! y8 V( S即便我模仿著你的足跡舞蹈著
6 s; v; I  M5 g. z2 }3 P8 Z也會因配合音樂而走上各自的道路
0 i# h6 \/ ~" \9 }0 r* u0 \0 [9 v被吞入海潮般 沈沈浮浮的心意中 - C, g; d1 W5 N' Q8 h. O. [
始終看不清要去往何方
6 V3 g* u5 j2 ^; ^. A; Y' K; `& i/ j8 j( n6 E$ B
究竟為何當我戀上了你旋律便變得狂亂起來了呢 % t5 @8 Y' @6 h1 _' V" c" [$ L: [
明明心中早已清楚 終會有結束的時候 . v3 i) D' g5 v  h" G4 X) `1 _; |# z
卻仍為泡影般的戀心備受煎熬 ) m" S) d3 U" D: F

) m2 S- B" E! ]  a& N於是乎故事迎來了黎明 $ }( C- v" F5 H0 r$ o% O  l& j, g1 k
一圈圈迴轉著延續至下個故事 2 a0 I( E) M6 j. l6 e# R( P
來和我一起跳舞吧 永不停息的舞蹈 # K! d- u6 w6 F' l5 B- h$ t+ v+ v
就以這不合拍的舞步來吧

评分

参与人数 1社区币 +2 +46 贡献 +1 收起 理由
maplep + 2 + 46 + 1 很好听呀,支持支持^^

查看全部评分

已有(16)人评论

弦羽君 发表于 2010-8-20 18:37:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 弦羽君 于 2010-8-20 22:24 编辑 5 J; J$ T; q% q( C" S. k! h
. S% L# e2 _! L5 M% x6 F
发现沙发~~, Z! G) q, }/ _4 X3 H
很美好的歌~. _8 h9 E* P2 x6 q, u8 K( `
电音也很给力~不要说你乱调教了) o6 \5 W  x/ m  O- K1 g
继续听歌~
回复 支持 反对

使用道具 举报

cuterinoa 发表于 2010-8-20 18:49:25 | 显示全部楼层
食饭返来来迟佐.... 0 \) v5 \3 ?8 i$ q; ?2 U" A5 `
沙发冇佐....
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-8-20 18:59:16 | 显示全部楼层
无咗沙发,但有歌听,继续支持岚岚
回复 支持 反对

使用道具 举报

maplep 发表于 2010-8-20 19:02:31 | 显示全部楼层
雀仔在楼上= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-8-20 19:16:47 | 显示全部楼层
雀仔在楼上= =
9 g9 @3 Z! k2 @$ ]9 n3 F+ M* b8 O) umaplep 发表于 2010-8-20 19:02

; j, [  C; B4 Z/ P$ `6 S6 P
; n) e  T- R) s6 G5 p3 f; i2 O$ q4 k3 p  A4 W! |% A. y( p# a! M7 u
   很意外吗? .......M仔快去加分
3 x+ C- \4 ^* x+ K+ A/ q
0 x5 w' ^9 }$ i* ]$ oPS:岚岚真的很神啊,唱得太好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

求其君 发表于 2010-8-20 20:01:52 | 显示全部楼层
我明明第一时间来点解都系抢唔到…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

基拉杰特 发表于 2010-8-20 20:12:29 | 显示全部楼层
NO !!竟然迟了那么多!
回复 支持 反对

使用道具 举报

Ling1988 发表于 2010-8-20 21:01:58 | 显示全部楼层
終于再次聽到您唱靚歌了!真是好聽!只要您用心唱是人都會感受到的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

紫霖 发表于 2010-8-20 23:54:11 | 显示全部楼层
嗯……支持……听歌哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevinchan 发表于 2010-8-21 08:19:15 | 显示全部楼层
好似好多人嚟嘅目的係抢沙发啵
回复 支持 反对

使用道具 举报

エツクス 发表于 2010-8-21 09:57:01 | 显示全部楼层
几好听啊首歌
回复 支持 反对

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部