(ANiMAX) 爆笑管家工作日誌II (第00-11集) [更新至第11集] by: P

' V) T# E( Q/ z& w4 r% r" W: ^* z【影片名稱】：爆笑管家工作日誌II
  l: ~( w+ u! z7 O【影片格式】：rmvb
/ J9 M5 t- o! v) w" p/ L- Q【做種日期】：10粒seed
【語言字幕】：粵語/繁體中文
+ H2 E+ C3 O8 x4 W5 @  |! b
, k+ b+ P( a# R% L1 H, {' H故事大綱：
改編自日本漫畫家畑健二郎的人氣漫畫

) A5 \4 k, K' ~5 y曾推出NDS遊戲版，並改編成電視動畫及OVA動畫，大受歡迎
2 Y% ]5 I3 C8 x, x# }# T4 v: h+ R
* S( y  c) v% B5 h# b4 p. Y3 L出版過輕小說，並且曾發行過中文版，在亞洲地區「旋風」式牽起了一陣超人氣「管家熱」

聖誕節的前夕，16歲的高中生綾崎颯回家看到一張父母留下字條，叫他代為清還高達一億五千萬日圓的賭債! 由於走投無路，他決定綁架在公園碰到的富家女三千院凪。其後三千院凪被另一黨人綁架，綾崎颯把她從綁匪的手中救回來! 三千院凪為答謝這位救命恩人，主動替他清還所有債務，並聘請他為私人保鏢及管家，綾崎颯隨即開始了他攪笑的「管家」生涯…

华丽嘅沙发!!!期待TVB粤语~

怎么字幕这样的？

怎么字幕这样的？
maplep 发表于 2010-7-26 22:09

. y* k1 a: m, c3 j8 o

    animax播放的，应该没有多大问题

animax播放的，应该没有多大问题
kevinchan 发表于 2010-7-26 22:18

4 z- O- @+ m& a9 O' D; V) G, l; P0 ^* L
' S) {# c3 p; h$ A+ P2 y3 x$ ~
    ANIMAX搞的字幕好普通

ANIMAX搞的字幕好普通
maplep 发表于 2010-7-26 22:20

& k1 `* r; u8 u" N2 K  h9 f+ Q

8 Q: B/ k+ P5 [1 G: z, ~    所以适合大众，电视台的字幕都是这样的啦

自从睇左无线嘅版本后，觉得真系无敌了
D译稿写得超级爆笑！

我都下載完囖...依家合緊添

哇 终于出第二季了，谢谢LZ

我都下載完囖...依家合緊添
& _1 u- }% Y# \3 y7 R5 ]慢步云端 发表于 2010-7-26 23:30

" I. L7 U: u( O* n8 R, a+ G  a1 A7 g+ D
    5等TVB?? 我想收TVB的

5等TVB?? 我想收TVB的
lovepx 发表于 2010-7-26 23:37

- T8 Z1 d3 _# _% R

依家合咗ANIMAX粵語先 遲啲TVB播嘅時候我再上傳校正音頻，當係預先傳定片源

第二季系有bd版！！不过我都系等下tvb先！！反正第一季都未做完！！