[恋爱サーキュレーション]于是偶唱了个调皮版的TAAAT

嘿嘿..我做第一个发帖的吧> <
8 n1 j$ v7 i; Z: e, Ehttp://fc.5SING.com/1889047.html

http://www.YYFC.com/play.aspx?reg_id=2165269&song_id=4031989&type=4
- d6 b9 j; X7 f& Q9 X+ ~, b0 v
恋爱サーキュレーション
「化物语」OP4
! M( x/ t, W* u: {作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁
歌：雪霏岚岚> <
4 Z: t8 Q! U8 v# ^: O# @
+ g: i+ W, E) Z8 cせーの〖预备〗
1 z, {. R4 f' M7 g5 f0 l! Nでも  そんなんじゃ  だーめ〖但是  那样  可不行〗
" x6 N4 X4 ^' l* Dもう  そんなんじゃ  ほーら〖那样  已经不行  你看〗
心は进化するよ  もーっと  もーっと〖不然这颗心会进化哦  不断地  不断地〗
% j$ _3 p- S' W2 w3 U4 H
言叶にすれば  消えちゃう関系  なら〖要是说出来  就会破坏我们的关系的话〗
言叶を消せばいいやって〖那么封住嘴巴就行了吧〗
思ってた？恐れてた？〖有这样想过吗？感到害怕？〗
だけど  あれ？  なんか  违うかも〖可是  啊咧？  好像  有点不对〗
5 J2 q% }" v; Z) j6 Q6 X千里の道も一歩から〖千里之行始于足下〗
4 R# S, \" F7 l石のように固いそんな意志で 〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗
( G! E) l, C1 r& X尘も积もれば  やまとなでしこ？〖只要一点点积累  就能有所改变？〗
しーぬきで  いや  死ぬきで〖去掉"shi"  不  尽力去做吧〗
ふわふわり  ふわふわる〖轻飘飘  飘啊飘〗
あなたが  名前を呼ぶ〖你在呼喊  我的名字〗
) |! A0 d0 y2 x1 O0 Q6 Sそれだけで宙へ浮かぶ〖仅仅如此我就飘起来了〗
; [, \  Q. j/ `3 Lふわふわる  ふわふわり〖飘啊飘  轻飘飘〗
0 p$ c; ^5 [. W7 w& k- P& ^. h) fあなたが笑っている〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様  ありがとう  运命の悪戯でも〖神啊  谢谢了  就算这是命运的恶作剧〗
/ K& M4 O$ V- ~/ J8 I  ]めぐり合えたことが  幸せなの〖能与他相遇  也是一种福分〗
3 p. ]  R# `7 k4 f& g& `でも  そんなんじゃ  だーめ〖但是  那样  可不行〗
もう  そんなんじゃ  ほーら〖那样  已经不行  你看〗
心は进化するよ  もーっと  もーっと〖不然这颗心会进化哦  不断地  不断地〗
そう  そんなんゃ  いやーだ〖是的  我不要  那样〗
  _0 `, k5 O9 \. U% f7 S- dねぇ  そんなんじゃ  まーだ〖嗯  那样  还不行〗
$ G$ c# s6 L- v6 Nわたしのこと见ていて  ずーっと  ずーっと 〖请你注视着我吧  直到  永远〗
私の中の  あなたほど〖在我心中的  全是你〗
あなたの中の私の存在は  まだまだ〖在你心中  我的存在  依然〗
大きくないこともわかってるけれど わかってるけれど〖并不重要  虽然这点我明白〗
今この同じ瞬间  共有してる実感〖但现在这相同的瞬间  共有的实感〗
尘も积もればやまとなでしこ〖少少地积累起来就能变得重要〗
4 L5 `/ N9 p% {; Z, M略して  ちりつも  やまと抚子〖略称  积少成多〗
くらくらり  くらくらる〖团团转  转啊转〗
あなたを见上げたら〖只要向你  抬头望去〗
それだけで  眩しすぎて〖仅仅如此  就觉得很耀眼〗
くらくらる  くらくらり〖转啊转  团团转〗
1 s' U! Q: t+ T. N+ m* ^あなたを思っている〖我在想念着你〗
. t4 \  z; o0 i% _& Mそれだけで  溶けてしまう〖仅仅如此  就像要溶解一般〗
神様  ありがとう  运命の悪戯でも〖神啊  谢谢了  就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが  幸せなの〖能与他相遇  也是一种福分〗
恋する季节は  欲张りサーキュレーション〖恋爱中的季节是  贪得无厌的循环〗
! }, V1 L- `. X, R" k% p+ y# W恋する気持ちは  欲张りサーキュレーション〖恋爱中的感受是  贪得无厌的循环〗
恋する瞳は  欲张りサーキュレーション〖恋爱中的瞳眸是  贪得无厌的循环〗
8 D7 z* y# w. v: P+ a* j恋する乙女は  欲张りサーキュレーション〖恋爱中的少女  贪得无厌的循环〗
8 E3 ]& |* G; }& X% `  q% Yふわふわり  ふわふわる〖轻飘飘  飘啊飘〗
: g/ s, H6 h9 S$ q. ~  n4 K+ \あなたが  名前を呼ぶ〖你在呼喊  我的名字〗
それだけで宙へ浮かぶ〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわる  ふわふわり〖飘啊飘  轻飘飘〗
あなたが笑っている〖看见你在笑〗
0 s: S0 h' I! C9 e5 j; P3 _それだけで笑颜になる〖仅仅如此我就高兴起来了〗
) J3 w+ C* T& E! L神様  ありがとう  运命の悪戯でも〖神啊  谢谢了  就算这是命运的恶作剧〗
2 C! k% q. S3 b. P, i3 e# [7 Rめぐり合えたことが  幸せなの〖能与他相遇  也是一种福分〗
5 p: p8 u* z% [4 v" r' wでも  そんなんじゃ  だーめ〖但是  那样  可不行〗
5 i9 l: T/ C; p* _もう  そんなんじゃ  ほーら〖那样  已经不行  你看〗
心は进化するよ  もーっと  もーっと〖不然这颗心会进化哦  不断地  不断地〗
そう  そんなんゃ  いやーだ〖是的  我不要  那样〗
ねぇ  そんなんじゃ  まーだ〖嗯  那样  还不行〗
4 q) E# a' w5 a+ z& C+ oわたしのこと见ていて  ずーっと  ずーっと 〖请你注视着我吧  直到  永远〗

本版区第一个翻唱帖=v=

=v=嘿嘿...撒花撒花~

正太feel=v=

我准备填个粤语版，岚岚到时给我好好唱吧~！

我准备填个粤语版，岚岚到时给我好好唱吧~！
3 L' @$ @0 s! o; s弦羽君 发表于 2010-6-30 23:33

+ N* N4 f2 s7 V) q; L- q/ \/ I9 I    填哩首?我觉得好难...

声音好正，好可爱啊

哇= =有难度..哈哈> <

填哩首?我觉得好难...
/ H8 t- u8 A% H  H) g空灵 发表于 2010-6-30 23:35

的确几难（我从外行人角度睇）

这歌速度太快不敢唱=  =！其实这歌完全可以元气的。。。所以极度支持0v0！

我終于聽到呢無聲出好作品！樓主您好專業啊

=3=多谢以上各位的支持哈~