TVB有冇为"勇者王Final"配音?

TVB有冇为"勇者王Final"配音?

tvb有播過final
不過不知是不是tvb配音

楼上好纠结...TVB如果有播过的话就肯定会配音的

搜索资料查唔到咩？帮你唔到

應該係自己配番,因為TVBD譯名改哂(TV版),而DVD版就稍為比TVB譯得正常好多

應該係自己配番,因為TVBD譯名改哂(TV版),而DVD版就稍為比TVB譯得正常好多
: C8 J9 t* O6 Hngyan1600 发表于 2010-1-22 03:09

' o6 t" @8 @: D8 U
咁TVB既译名系咩?

咁TVB既译名系咩?
- Y5 p' x% X5 D! t: @/ r183334257 发表于 2010-1-22 10:15

( x; g$ h+ ^2 \3 S" Q' [例如 天與地  tvb改為 風起雲動拳 dvd就改為 天堂地獄破
你說那個正常點?
卯都木命- tvb:所有人都只叫佢做卯 乜野阿卯,卯隊員等等的,dvd 就多數人都叫佢命
0 b: z5 ?% A/ q
水龍炎龍 tvb-冰龍,火龍 dvd-跟番日本
超龍神 tvb-超級龍神 dvd-超龍神
1 |/ U, P3 ~' M" A+ E7 F" S. t系統轉換(即超,擊龍神合體)-tvb-超龍神/擊龍神合體程式 dvd跟番日本
7 P+ K+ ]. a1 F# ?# u9 Z仲有好多野俾tvb改左架......

7楼噶资料好详尽！

例如 天與地  tvb改為 風起雲動拳 dvd就改為 天堂地獄破
; |. Q% y" A/ U% Y8 \' D你說那個正常點?
卯都木命- tvb:所有人都只叫佢做卯 乜野阿卯,卯隊員等等的,dvd 就多數人都叫佢命
0 Q' |, v: U/ W' H, |
6 q: _! G& y7 `+ `& f6 i2 F' ^水龍炎龍 tvb-冰龍,火龍 dvd-跟番日本
超龍神 tvb ...
4 p# |  K* q1 P3 j6 F) R. ]ngyan1600 发表于 2010-1-22 02:32 PM

/ ]* X  `7 Y/ `; F4 z% b" r
6 l3 |, O/ V- c% W0 U) h早已经习惯了TVB的叫法,看dvd反而不习惯.

记得有，而且系TVB上面播过，不过部分CV好像换左，而且译法都变左～！

早已经习惯了TVB的叫法,看dvd反而不习惯.
Windysonk 发表于 2010-1-22 19:35

- ^* ]* M: I& ?# G* L' d你咁講我無野可以同你講

记得有，而且系TVB上面播过，不过部分CV好像换左，而且译法都变左～！
freedom16 发表于 2010-1-23 00:06

璩集相差5年....好難唔換.....換到小量都以經難得了..你估龍珠,多啦a夢咩