【片 名】多啦A夢劇場版 - 機械人王國
) ]4 P+ x4 r" R y0 v. z" \" q【影片格式】mkv
( r- Y) b: m4 X, J# T【視頻編碼】H.264
0 X6 L+ C, j* h/ x7 `【大 小】761MB
0 c6 W9 t9 c8 o$ v) T7 ~1 Y! L6 r, w【死檔日期】3年無人下載# r1 k# y3 v' W9 E& @0 N
【語言字幕】TVB粵語, 繁簡字幕: ~- A: {$ V; v# F# X& F5 p
【音 頻】AAC; I# c+ N0 c/ N( @4 @+ n% j% q/ K
【儲存空間】MU! |3 W; c( j, {7 ~# {9 S% i
2 a9 l9 @+ w o: u V
雖然NORM已經發左國粵日多啦A夢劇場清晰版。但係字幕始終都係國語式- -
3 e- h, p O9 T- K0 j4 \ }! K我依家發依個版本係由港版DVD整出嚟所以字幕係港式嘅。
/ m- p8 r3 C1 Z* m7 @
$ r2 I5 ]( ?3 W$ i; ^冇下到NORM版本嘅朋友可以買MKV
& V% P* y1 s7 k. n5 E! Y I; `下左NORM版本嘅人可以靜係買字幕。
! o* t# a: T; q7 |% e Q7 d% H0 ~* W3 \) L$ F
舉個例港式同國語式字幕分別:& f( Y! a2 \( z3 ?. @1 o# H* e6 d
港式:蕃薯
0 N% }/ {9 u6 Y' z4 _ O國語式:地瓜5 p# o2 Z. X3 B/ c* o, f, ^: R
8 ^1 L$ g Z+ P8 Q
其實我開頭都唔知咩係地瓜= = 係聽番粵語版先知- - 所以唔識國語嘅人係睇唔明部份國語式字幕- - 好似我咁- -
$ z0 z; N5 y& e1 G; p* o ) |: x& r4 K9 x

$ ?; J+ [! @9 f- x $ a B& |- g9 J( y9 N* A6 V
|
评分
-
查看全部评分
|