胡言乱语粤语版Karas

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

《鸦KARAS》是著名的老牌动画制作公司“龙之子Production”为纪念成立40周年，而花费5年时间精心打造的强力动画。2005年11月到三回發表以來，發表四卷以後暫停了約1年9個月，至2007年春季發售，同年8月24日再次發售第四回，之後連續3個月發售最後六回。香港無線電視於翡翠台(TVB)於2008年1月6日起逢星期日零晨00:15-01:25播映, 每星期播映兩集, 於2008年1月20日播出結局。

  g0 a' O- H3 {日语版Karas早就已经看过了，气势磅礴的大气作品，他的魅力需要自己去体会；不过没见过TVB这么快下手，所以想知道粤语版的Karas是怎么样的，在线看了前面四集。
, K2 z7 h; o% z8 X, B1 t
. ]/ e! u/ u- E  k2 G4 q. _最容易辨认的CV——曾佩仪配乙羽的百合玲，这个实在太熟悉了，毕竟她是陪伴我们长大的CV，个人也十分的喜欢；还有配红蛛蛛的雷碧娜，呵呵，花师奶的声音还在耳边嘛，还有我喜欢的勇者仁杰 ；当然还有天气报告小姐梁少霞配的蜗牛妖怪，实在太Easy了。最后还有以前配ATV小新的黃玉娟，呵呵，很适合炎这个角色呢（有不少当年配女乱马的影子～～）；她的百合玲也是经常出现的人物，我不知道她名字……
: t8 @- k0 ~2 n% n; P9 d! t. |. X% e
梁韦德配的回向，刚开始我实在听不出来，第一话回向打败Karas时说的话才分辨出来 ，后面还配了不少NPC角色呢，例如第一话后面的的广播员、第二话开始的一闪而过的情侣、警察播音员等。不过说实在，我比较喜欢日语的樱13，樱13的声音比较低沉、华丽，非常傲慢；我一直被这个声音吸引着……梁韦德欠缺火候，听起来还像小伙子呢。

1 m* i$ o3 `' ^4 K" v最令我吐血的CV是配乙羽陈廷轩，四话我都拼命去听，完全不知道他是谁，原来自己是不认识他的，应该说没有留意……如果说鬼宿这个声音……也被我遗忘了……（PS：第五话的配音好容易分辨啊，不知道是否因为已经知道的原因呢；不过他救小女孩时的声音是没有之前的温柔的，所以能立刻分辨。可恶，我居然前四话都没有分辨出来！其中他介绍自己出场时，日语版的是“Karas，参上”，非常铿锵有力；然而粤语版却是“乌鸦，现身”，软绵绵的、一点气势都没有……）櫻木花道的梁志达配的鷺實，个人觉得声音太年轻了，和角色的年纪不太配

; X% _4 u9 W6 Q& p8 O9 p最后还得抱怨一下，Karas出场的时候，百合玲就会由一数到十，有翻译是“到十了，颤抖吧，尽情的颤抖吧”，TVB翻译成跳舞，搞不明白……我胡言乱语了一大堆，还是自己感受下才能说明问题，没有看的朋友去看下吧。最喜欢Rurutia主唱的主题曲月光石～～

7 k8 u# G! C. S" ]; o4 f$ K! AMV：
( I( L% D/ c/ A6 K4 |

第一话：
3 C! }  ]6 y' s. b0 q

" G6 O' g0 t) }9 ]: S# Y, @: z第二话：


第三话：

' A. p+ b7 p/ c3 d1 ?8 d3 Y9 \( E
& x# h" B" x0 \8 O/ ~0 X7 d  E第四话：

$ }' {! K  a7 E/ e. o: T
第五话（这话简直是人间地狱，看高清版好恐怖~~~）：

0 ^4 @; m# @( G% }9 q- S
第六话：
# s+ |/ z0 ~% z) k+ x

4 }# A% K8 N* J  A& F5 Q) e  wKaras配音演员表：
8 K& g2 w, p3 a+ f

7 w6 y) N0 ]" X* o1 k
1 [" g" b$ x; \

角色	日本	香港
鴉／乙羽	和田聰宏	陳廷軒
雛留	涉谷飛鳥	曾秀清
百合靈（乙羽）	鈴木霞	曾佩儀
夜鳥	藤原啟治	陳卓智
鳳春院迴向	櫻井孝宏	梁偉德
吳鳴海	鳥　洋人	葉振聲
鷺　實	後藤哲夫	梁志達
鷺　良子	千葉紗子	林元春
炎	生天目仁美	黃玉娟
新宿署‧署長	納谷六朗	林國雄
雨降小僧	小櫻悅子	梁少霞
土蜘蛛	渡邊美佐	雷碧娜
鐮鼬	西村朋紘	林國雄

  e# J8 c# E$ f1 S; Q6 y[ 本帖最后由 Lujin 于 2008-3-2 20:33 编辑 ]

哇! 搞埋線上睇咁正呀!! 幾好咁喎~~ thx~喎

还在下，慢到抽筋。

原帖由 mfgpx 于 2008-2-23 10:12 发表
还在下，慢到抽筋。

5 }( n+ H. V4 c2 T; _' d0 J2 K* ~你下高清的麽？

; B/ ~( _: \6 Y我是一集一集的等他出呢……真要命

依出野唔错，特别大结局，超好睇啊

说到这部片子的tvb配音,我觉得比较有趣的是第一集出现的那对电视台主持姐妹的声音.这对姐妹是曾秀清和张颂欣配的,她们声音听起来有一点点相像,都是比较请的.算上这次,她们已经是第三次配姐妹了(我在翡翠台听到过的),第一次是<一公升眼泪>的亚也和亚湖,然后就是响鬼的日菜加两姐妹.还有就是这个鸦了.

哦，原来你也有看麽～～
( W  [2 ?$ T7 {
你对配音员都挺熟悉的嘛

& R9 R7 l# B7 p: V4 n' i/ m你说她们两姐妹的声音像，倒是，相对的，其中一位声音尖一点……
  Y1 q# G9 K3 x( ]; Y/ d
发现Karas的CV有不少是由ATV过档的

LULU来这了～
/ ^) D4 }2 a* N- g& B: h3 m鸦睇过一两集～
, |  w! F* J8 a$ ^. G% M$ `3 `动作望多好似特摄．．．．．

阿苏，不明白你后面那句话是乜意思啊
% p% P# [% ?$ X3 F& H1 z, c* k) `% e
我开始在这边活跃了，因为那边都差不多被日文党占领了

原帖由 Lujin 于 2008-2-23 21:09 发表
6 \7 e& s: m3 r阿苏，不明白你后面那句话是乜意思啊
1 C& Q6 ~, R; R7 n; b, X
; B  U3 g; k1 f. ^& [我开始在这边活跃了，因为那边都差不多被日文党占领了

! E( P8 ?/ I3 y+ f2 @
* k5 ]8 m% x' t& bＤ人物动作好似Ｄ特摄片咁～打完怪兽仲等佢爆炸企定定摆ＰＯＳＥ
（造型都似噶．．．好似着晒紧身咁）
咩日文党吖～你同佢地挥过囖～～

LZ真是好人....

原帖由 kalaso 于 2008-2-23 21:28 发表


Ｄ人物动作好似Ｄ特摄片咁～打完怪兽仲等佢爆炸企定定摆ＰＯＳＥ
) K+ b8 {5 m6 ~0 I（造型都似噶．．．好似着晒紧身咁）
3 ?( @, W" G* U4 N( p! M1 |4 S# r咩日文党吖～你同佢地挥过囖～～

0 ]) _( Y* d2 h8 p! ZKaras系甘麽？不觉吖……可能因为Karas的动作太快了，所以爆炸就变慢了，哈哈
  _/ k# J+ Z" S% N; m
3 A/ `$ w- a0 r% ?1 i- v反正我觉得好华丽，体到我血液沸腾，后面被吓死……

我点同滴日文党挥吖，我又吾识日文