9 d I) v; `* ?" H
4 o$ y( i, `& u6 J- ]3 q. g) a" {
' ^( m6 o" A/ M% L
《莫斯科晚报》:' t/ d5 d+ U7 @
趁还不是太晚,您现在可以开始学习中文了,俄罗斯的马戏和芭蕾闻名于世界,为什么我们无法将他们结合到一起?中国人不仅用便宜的的商品占领世界,他们也正逐渐靠近欧洲强势领域:古典音乐、芭蕾、体育、电影和高新技术,再加上这个神奇的《天鹅湖》。
" C, v4 ~+ Q O1 a! i2 f 4 H5 m* N, R( [" m: F0 N
《共青团真理报》:* j }3 ~- _" A9 p* e1 Y
中国艺术家们把《天鹅湖》译成了“中文”该剧用具有中国民族特色的杂技文化,对诞生于俄罗斯的《天鹅湖》进行了充满时代感的全新改进。
! p% y" W G: V5 X4 e0 G5 S + [5 t$ N0 W8 a4 U/ z6 k
俄罗斯热情女观众:
% j# L9 u4 C; E/ f; O“谁给我一张《天鹅湖》门票,我就嫁给他”。) n, d4 S0 }' F) [; v9 m; |
0 `2 t2 I& P5 G& B- Y- z* C+ q
日本中华总商会会长颜安:8 M, m1 \; N; Z2 d: E, O
“这不仅是中国的艺术精品,更是亚洲的精品,杂技艺术的世界精品。”' a: _! O5 i9 s4 V" r6 N, F, h
( I' w6 D4 n1 u& y% q" f访问日本演出的部分评论集萃:
0 T. g# }' i! M大阪财界、政界和学艺界名流齐聚,MBS每日放送电视台的石横捷治董事长桥木福洽等表示对《天鹅湖》期盼已久,早在剧组初到东京时,大阪的5场演出票已销售一空,中国艺术家们的精彩表现又一次征服了大阪观众,当天鹅站上王子的头顶时,全场沸腾,整个谢幕长达20分钟。( F6 E u0 j4 p6 o
……8 h3 z& ?: Q( v3 I" o: I4 M- x
: z" O" i3 e2 _( j$ [这些是部分国外媒体对《天鹅湖》的报道。
/ d# { O8 I: j, q( f) d- B
( b9 M( Q1 w' g$ W$ m, i8 K* q杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》9月28——30日将在广州友谊剧院公演。 A0 Z9 j. Y6 w" C; t
“东方天鹅”倾情演绎头顶芭蕾的绝技,在柴可夫斯基经典原版音乐的伴奏下,广州军区战士杂技团上演了以《天鹅湖》为蓝本的杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》,创造性地将专业杂技技巧表演穿插在剧情中,形成了演绎头顶芭蕾绝技的“东方芭蕾”。! D0 [2 p5 Q) j" I# h0 h
踮着脚尖表演杂技,一改中国传统杂技多年不变的杂技小品表演形式,剧中融合了帽子技巧,滚球戏,双人单轮车,人体软功,顶烛台,蹬技,大踏环,绸吊,高杆特技等功夫穿插在剧情中。! _9 K% }. x }( W& `
& @) w( |$ d* h! o这次,第三届广东动漫艺术节非常荣幸能请到《天鹅湖》杂技团为艺术节的开幕式9月28日进行表演。《天鹅湖》经常四处演出非常难得会再来广州,有兴趣的朋友千万不能错过。
$ `, ]! |- `, R* n* Y9 Q8 i 5 d9 d! r' S2 s/ U# a; g
另外,组委会方面也决定所有参加艺术节的社团都将获得一张价值四百多元的《天鹅湖》门票,以感谢广大社团、商家对艺术节的支持! |
|