[粤韵文化] [转帖] 媽媽學英文 (唔好笑!更唔好忍笑!~)

kalaso 发布于2007-7-8 17:28 3996 次浏览 21 位用户参与讨论   [复制分享主题]
媽媽學英文(一)
; p) a/ C5 M! }+ d% L( U+ ^# S! K
有一天,我正在看VCD,老媽捧了一本書進來.% H& W: ^. C) F0 h% R
0 j+ e; O/ ~9 J
老媽:「這個"I don't know."是什麼意思?」
0 E& M/ Y% a8 t; w  c) k- @
$ j& k$ @( h  t0 E2 e4 S! R/ W+ A我說:「我不知道.」: x  D" l8 s& z; m& X
' v0 k  Q; `! l$ e
老媽:「送你上大學讀了幾年,你怎麼什麼都不知道?!」6 p- i% c& Y" I' T
/ Z# L4 s, v! N1 e
我說:「不是!就是"我不知道"嘛!」/ A  G/ W# X5 h
$ M1 H) R4 i* ~6 K6 _
老媽:「還嘴硬!」! Y6 j4 n' X# s  ^& C! f
2 _2 B: e- g4 A* N3 R5 [% U2 h
說完老媽給了我一巴掌
9 s! G0 c, l  S/ i% G" ]2 r% I
* W; g, I/ {' p! ?* R' X媽媽學英文(二)* F# A' N* C- U+ G, j8 m

4 E+ w+ J# E4 b2 X% \7 a* f2 ^: C老媽:「那"I know."是什麼意思你應該知道吧?!」 4 f6 B4 `/ R$ o& |; R: K6 U- B# d

9 V) r( _& d8 e我說:「是"我知道".」
- r  _, T% g; R8 b1 I4 i+ v" f1 h7 X6 l; e
老媽:「知道就快說.」
" W9 }; w1 i! I
, }5 E+ }$ g$ w: s我說:「就是"我知道".」
" _- W9 ]* t; F3 o$ y3 ^
$ R5 J( t; L# z/ Z+ D! c, g老媽:「你皮癢是不是?」* r. D9 U  c# Q4 I$ r! w

5 ~3 l( M7 z% M7 ?& ?* _$ r我說:「就是"我知道"呀!」& a/ F; h7 I5 `8 V) J2 `( \  S
2 r* b4 d$ [4 s9 W
老媽:「知道你還不說?不懂不要裝懂!」
3 g4 e( \0 t* T  C1 y  L7 d# i- N2 y+ D3 y5 \% l) ~
老媽又給了我一巴掌.
/ W) M. p  }( L- W) N) \: F9 X4 b  \, W
5 Z6 J$ m# P" y" S; M
媽媽學英文(三)2 Q3 K) ?: s$ ?: X, u
, |. W8 G* c" B% E' i
「再問你最後一個,」老媽:「你給我翻譯一下,"I know but I don't want to tell you."是什麼意思?」
- D2 X: D) z7 F1 C" o* S
  \8 o- R/ d. y5 w7 {# x我:「………………」
' B4 c2 Z2 E3 [# _
8 `: @( Q# T7 W& a$ T0 E9 y& n$ R8 P6 L  X- o* f  M3 H, U2 R# ?
呢个老媽好暴力吖~~

已有(21)人评论

cctv 发表于 2007-7-8 17:37:00 | 显示全部楼层
以前在哪里看过了。
kalaso 发表于 2007-7-8 17:39:13 | 显示全部楼层
原帖由 cctv 于 2007-7-8 17:37 发表
& p+ }0 Z9 g+ B, W, H以前在哪里看过了。
6 e2 p& W# L: G$ [& t9 `; E- O

6 t9 K* ]8 W/ M! t) \唔出奇吖~~讲明係转嘅~~0 ~* @0 [5 x9 I" [0 U% C
kururu 发表于 2007-7-8 18:39:22 | 显示全部楼层
家庭暴力啊~~~~~~~~~
: |! x9 _: l, o3 W( ^2 f6 i, r( {不过我地物理老师都可以将China读成"猜拿"~~~~~~~~~
kalaso 发表于 2007-7-8 19:07:06 | 显示全部楼层
原帖由 kururu 于 2007-7-8 18:39 发表
* k7 r: l$ T3 l; {" \家庭暴力啊~~~~~~~~~
7 k0 J  M$ n) f( `' J不过我地物理老师都可以将China读成"猜拿"~~~~~~~~~

( l) v- C- W6 ]5 c8 N" @0 x" E. T) S. Z. C  {, J, N

6 R- [' ~3 L- ~% z6 `  b我哋个语文老师仲强~~~" X/ C5 A# @/ J. I
你估下佢将达赖啦嘛讲成乜(该老师係上海人)~~~全场晕低~~~2 o  N; D! N7 G# _1 }* M1 p
) K/ u  B) h) j7 m
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
* t+ `; k) }8 ^

; k0 ~* V1 l% U, M2 s# I
' @# Y( o2 m, x4 i' \8 J' w佢仲一本正经咁继续讲落去........
幻影傳說 发表于 2007-7-8 19:52:49 | 显示全部楼层
幾搞笑咁喎
Laputa81 发表于 2007-7-8 20:06:41 | 显示全部楼层
只可以讲~~~
/ j! s5 A1 K' _2 [7 f/ ?# K2 X; F佢好黑仔·············
gundam 发表于 2007-7-8 21:54:28 | 显示全部楼层
都几搞笑, 最后个句就真系无野讲罗。
ivan1151 发表于 2007-7-9 23:21:01 | 显示全部楼层
类似的笑话看太多了,没什么特别。
唔知 发表于 2007-7-10 00:23:42 | 显示全部楼层
幾搞笑嚇......做佢個女真系辛苦...
lqyy2k 发表于 2007-7-10 09:39:34 | 显示全部楼层
以前睇过啦......是几搞笑下..........
零距离 发表于 2007-7-10 10:26:54 | 显示全部楼层
甘嘅妈妈都有。纯搞笑。
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部