<p>《咬文嚼字》“啄”十错 荧屏差错率最高</p><p> <strong>2006年语文差错公布 像错成为象 戌误成为戍 美发常滥用 孟子被张冠李戴———</strong></p><p><br/> 本报讯 有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部，昨日公布了2006年中国出现频率最多、覆盖面最广的十大语文差错。</p><p><br/> 2006十大语文差错榜</p><p><br/> 1.将“像”错为“象”，这在电视字幕中出现最多</p><p><br/> 2.将丙戌年的“戌”字，错成“戍”字，这在大量的台历、挂历中出现</p><p><br/> 3.将神舟六号的“舟”字，错成“州”字，众多报纸杂志和电视写错</p><p><br/> 4.“即”字与“既”字用错，图书出版物中出现不少这样的混淆</p><p><br/> 5.街头招牌中常见的繁体字错误是：美發。滥用繁体字不合用字规范；即使用繁体字，“美髮”也不能写作“美發”</p><p><br/> 6.在常用文体中，将“启事”写成“启示”</p><p><br/> 7.新疆“哈密瓜”因地名而得名，但商店招牌中，将“密”字错为“蜜”字</p><p><br/> 8.寄信时在信封上将“收”字用括号括起来是错的，括号是用来标明注释性文字的</p><p><br/> 9.圆明园是在1860年被英法联军抢掠并烧毁的，但在众多的地方将其错称为“八国联军火烧圆明园”</p><p><br/> 10.孟子的“食色，性也”，常被人引为孔子的名言</p><p><br/> <strong>相关新闻</strong></p><p><br/> 语言文字运用上 荧屏差错率最高</p><p><br/> 又讯 另据《咬文嚼字》编辑部宣布，“请给荧屏亮分”活动于昨日结束。该活动为时一年，有10万多名观众参与，找出2万多条差错。与图书、杂志、报纸相比，在语言文字的运用上，荧屏差错率最高。</p><p><br/> 这次被检查的有中央电视台、北京卫视、重庆卫视、东方卫视、湖南卫视等12家电视台。主办方将一家电视台一个月的节目，全部录像刻盘。对观众指认的差错，复看原节目进行核实，并聘请语文专家进行核定，最后选择主要的差错反馈给相关电视台。</p><p><br/> 经过专家审核，观众指认的２万多条差错，有3551条确认无疑。由此推算，12家电视台在一个月中出现的差错，近300条之多。</p><p><br/> 这些差错主要为语音差错、文字差错、词语差错、文史差错等。如中央电视台《幸运52》中，主持人将白居易诗“曲终收拨当心画”的“拨”字，念成“拔”字，将“豆蔻年华”解释为“十三四岁的少男少女”等等。</p><p><br/> 不容忽视的是，电视剧及电视广告中的差错，占了荧屏差错的2/3。</p><p> </p><p> <a href="http://msn.ynet.com/view.jsp?oid=18576448"><strong>《咬文嚼字》年终开嚼 李咏李湘频犯低级错误</strong></a></p><p> </p><p> <strong> 北青调查：</strong></p><p><strong></strong> </p><p><strong> 1． 您是否在生活中常用错汉字？</strong></p><p><strong></strong> </p><p><form name="1_vote" action="http://219.239.182.116/vote/VoteRadio.jsp" method="post"><table border="0"><tbody><tr><td><table border="0"><tbody id="tabform"><tr><td><input type="radio" name="1"/></td><td><p>是</p></td></tr><tr><td><input type="radio" name="1"/></td><td><p>否</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><input type="hidden" name="xid"/>, P- s# z* C L5 V0 M4 k" {0 N
<input type="hidden" name="bid"/>' Z4 N0 S* r9 ^
<input type="submit" name="submit"/><input type="button"/>3 S5 Q" y" O I# w: A; O
</td></tr></tbody></table></form></p><p> </p><p> </p><p> <strong>2． 如果日常生活中念错或写错字，您会：</strong></p><p> </p><p><form name="2_vote" action="http://219.239.182.116/vote/VoteRadio.jsp" method="post"><table border="0"><tbody><tr><td><table border="0"><tbody id="tabform"><tr><td><input type="radio" name="2"/></td><td><p>很重视，及时查字典得到正解，避免下次再犯错</p></td></tr><tr><td><input type="radio" name="2"/></td><td><p>无所谓，谁还没有口误笔误呢</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><input type="hidden" name="xid"/>3 M. f' ^$ D6 @# D
<input type="hidden" name="bid"/>
0 v6 ]" B; s0 ?' g0 k <input type="submit" name="submit"/><input type="button"/>; N) T* T6 _& w! m5 k
</td></tr></tbody></table></form></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> <strong>3． 您是否会特别注意电视媒体中出现的文字错误？</strong></p><p> </p><p><form name="3_vote" action="http://219.239.182.116/vote/VoteRadio.jsp" method="post"><table border="0"><tbody><tr><td><table border="0"><tbody id="tabform"><tr><td><input type="radio" name="3"/></td><td><p>是</p></td></tr><tr><td><input type="radio" name="3"/></td><td><p>否</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><input type="hidden" name="xid"/>. K" R. a) p/ _ z! B& z: @
<input type="hidden" name="bid"/>7 ^% E. z# d# H. s8 \
<input type="submit" name="submit"/><input type="button"/> u! P$ Q( c( `3 {' s0 k
</td></tr></tbody></table></form></p><p> </p><p> </p><p> <strong>4 ．名人名嘴频出错，您认为：</strong></p><p> </p><p><form name="4_vote" action="http://219.239.182.116/vote/VoteRadio.jsp" method="post"><table border="0"><tbody><tr><td><table border="0"><tbody id="tabform"><tr><td><input type="radio" name="4"/></td><td><p>对工作的态度不够端正</p></td></tr><tr><td><input type="radio" name="4"/></td><td><p>个人文化素质还有待提高</p></td></tr><tr><td><input type="radio" name="4"/></td><td><p>名嘴都成了娱乐明星，观众对他们的要求也随之降低</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><input type="hidden" name="xid"/> G N. U7 V8 R/ o% @7 K
<input type="hidden" name="bid"/>
2 L, j, D8 o5 k# ] <input type="submit" name="submit"/><input type="button"/>
1 d# Q1 b7 i. Y" G </td></tr></tbody></table></form></p><div class="vc"></div> |
|
快捷导航
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
IP卡
狗仔卡
</p>
粤ICP备05068573号