[分享] for fruit basket歌词

<PRE> for fruitbasket</PRE><PRE> 给水果篮子 </PRE><PRE>とてもうれしかったよ能看得到你的笑容 君が笑いかけてた真的好高兴啊 すべてを溶かす微笑みで那是可以融化一切的微笑 春はまだ遠くて尽管离春天还很远 つめたい土の中で在冰冷的土壤中 芽吹く瞬間を待ってたんだ嫩芽在等待着破土的那一刻 たとえば苦しい今日だとしても即使像痛苦的今天 昨日の傷を残していても仍然残留着昨天的伤痕 信じたい心ほどいてゆけると也想相信心中的坚冰能化解 生まれ変わることはできないよ总以为一切都无法改变 だけど変わってはいけるから但潜移默化却已经发生 Let's stay together いつも让我们在一起永远</PRE><PRE>僕だけに笑って用手指轻轻地触碰 その指でねえ触って只属于我的笑容 望みばかりが果てしなく只有希望却没有结果 やさしくしたいよ好想温柔一点啊 もう悔やまぬように已经不想在后悔了 嘆きの海も越えていこう越过叹息的海洋 たとえ苦しい今日だとしても即使像痛苦的今天 いつかあたたかな想い出になる也有回充满温暖的回忆 心ごとすべてなげだせたなら把所有的心事都抛开 ここに生きてる意味がわかるよ我明白了来到这世上的意义 生まれおちた歓びを知る知道了生活的欢乐 Let's stay together いつも让我们在一起永远</PRE><PRE>たとえば苦しい今日だとしても即使像痛苦的今天 いつかあたたかな想い出になる也有回充满温暖的回忆 心ごとすべてなげだせたなら把所有的心事都抛开 ここに生きてる意味がわかるよ我明白了来到这世上的意义 生まれおちた歓びを知る知道了生活的欢乐 Let's stay together いつも让我们在一起永远</PRE><PRE> </PRE><PRE>歌词超级难翻译,6成都系抄噶.要将D本来无咩特别噶词换成好听噶歌词好难</PRE>

たとえば苦しい今日だとしても即使像痛苦的今天 いつかあたたかな想い出になる也有回充满温暖的回忆 心ごとすべてなげだせたなら把所有的心事都抛开 ここに生きてる意味がわかるよ我明白了来到这世上的意义
呢句分明就系写比小透噶
动漫音乐果然系最好听噶音乐,为左距放弃其他音乐果然系值得噶.
6年斋听动漫音乐,移家已经可以就听音乐就算无睇过都可以感受到果出动漫要表达噶野
我觉得动漫音乐脱离动漫就变得咩意思都无,动漫音乐同动漫系相呼应噶

<PRE>夜晚安静果时细细声听呢只歌,你地试下有咩感觉</PRE><PRE>

呢只歌只适合细细声听,</PRE>

[此贴子已经被作者于2006-4-24 23:48:44编辑过]

rexchau · 发表于 2006-4-25 04:15:16

支持 ~~~~正 ~~~~~~~~~~~~

龍翔九天 · 发表于 2006-4-25 04:34:07

呵呵……主题曲确实系经典……
以前仲听过几个中文的同人版本……不过始终都系原版至掂……

蕾米莉亚 · 发表于 2006-4-25 07:11:46

<DIV class=quote>以下是引用龍翔九天在2006-4-24 20:34:07的发言： 
呵呵……主题曲确实系经典……
以前仲听过几个中文的同人版本……不过始终都系原版至掂……</DIV><PRE>中国D翻唱能力好恐怖....</PRE>

AWP · 发表于 2006-4-25 07:44:30

唔错喔~~~~
以后都分享多啲歌词。。。

X-105 · 发表于 2006-4-25 08:10:14

<DIV class=quote>以下是引用蕾米莉亚在2006-4-24 23:11:46的发言： <PRE>中国D翻唱能力好恐怖....</PRE>

</DIV>
有甘既事？

蕾米莉亚 · 发表于 2006-4-25 08:18:56

<DIV class=quote>以下是引用X-105在2006-4-25 0:10:14的发言： 
有甘既事？

</DIV><PRE>168888果度好多人翻唱啊,,不过唱得好恐怖...</PRE>

Laputa81 · 发表于 2006-4-25 18:26:34

我觉得译咗中文嘅日语歌多数都嘛嘛地········

蕾米莉亚 · 发表于 2006-4-25 23:07:55

<DIV class=quote>以下是引用Laputa81在2006-4-25 10:26:34的发言： 我觉得译咗中文嘅日语歌多数都嘛嘛地········

</DIV>

Laputa81 · 发表于 2006-4-25 23:22:29

楼主想讲乜？？？？？

蕾米莉亚 · 发表于 2006-4-25 23:29:05

<PRE>

</PRE><PRE>点解我打D字5见左噶???</PRE><PRE>我想话</PRE><PRE>其实翻译日文歌词最需要灵感咯,有灵感就可以译得好好噶</PRE>

Laputa81 · 发表于 2006-4-25 23:44:48

<DIV class=quote>以下是引用蕾米莉亚在2006-4-25 15:29:05的发言： <PRE>

</PRE><PRE>点解我打D字5见左噶???</PRE><PRE>我想话</PRE><PRE>其实翻译日文歌词最需要灵感咯,有灵感就可以译得好好噶</PRE>

</DIV>
但喺用中文唱出嚟我硬喺觉得怪怪地·········

电梯直达

快捷功能

楼主新帖

[分享] for fruit basket歌词

相关帖子

已有(17)人评论

浏览过的版块

关于

导读