[转帖]爆笑嘅美国产品说明书

美国有些产品标签很”智障” 信不信由你，以下是一些产品上的标签： １－Sears 吹风机：「睡眠时请勿使用。」
（废话，都睡著了怎么用！） 
２－Dial 香皂：「使用说明：如一般香皂使用。」 (那到底是怎么用呢？) 
３－Swanson冷冻食品：「食用方法－建议先解冻。」 (只是建议而已喔！) 
4－某饭店提供的浴帽外盒写著：「适用於一颗头。」 (废话，难道一次能塞进去两颗吗头？) 
５－Tesco‘s Tiramisu点心： (印在盒子底部) 「请勿倒置。」 (可是当你看到这行字时，你已经将它倒置了。) 
６－Marks & Spencer面包布丁：「本产品加热後会变热。」 (喔！这不是废话吗？不然会变冷喔？ ) 
７－Boots儿童咳嗽药（2-4 岁儿童专用）：「服用後请勿开车或操作机械。」 （2-4岁儿童会开车或操作机械吗? 就算他们清醒、活跳跳时，他们也不会开车和操作机械吧！） 
８－Nytol安眠药：「服用後的徵状 - -可能会引起嗜睡。」 （可能，只是可能喔！难道安眠药吃了会精神好吗？）
９－某中国制圣诞节灯泡：「限室内或室外使用。」 （那到底是在「室内」还是在「室外」使用呢？） 
10－Sainsbury‘s 罐装花生：「警告 - -内含花生。」 （哇！里面有花生，还要警告我们一下喔！）
11－某美国航空的坚果点心包装上（飞机上常会发的点心，内含花生、豆子、榛果等坚果）：「使用说明：打开包装，吃坚果。」 (废话！废话！不然连袋子一起吃吗？ )
12－某儿童穿的玩具超人服：「警告－此服装无法让你飞起来。」 （这还算不太白痴啦！）

恋海 · 发表于 2006-1-16 23:45:12

看过了,不过的确好废~~~~~

Laputa81 · 发表于 2006-1-17 00:02:01

废话一大堆！！！！
讲咗＝无讲！！！！

haydenbit · 发表于 2006-1-17 00:07:44

太爆笑啦！真的有這些東西嗎？

leungch · 发表于 2006-1-17 00:22:29

<DIV class=quote>以下是引用haydenbit在2006-1-16 16:07:44的发言： 太爆笑啦！真的有這些東西嗎？

</DIV>
我林在美国应该会有呢D说明，如果5注明嘅话真系会比人稿架

mc238 · 发表于 2006-1-17 01:45:33

只能讲人地的产品说明比较全面,因为如果讲漏一样就随时会被消费者钻空子告上法庭.

chinese · 发表于 2006-1-17 14:43:43

呢个只不过系笑话吧，冇乜理由在说明书上咁写。

猎人J · 发表于 2006-1-17 19:46:57

笑死偶了.......哈哈哈

潮 · 发表于 2006-1-17 19:56:41

哈哈哈~~~滚地笑

gundam · 发表于 2006-1-17 20:48:56

真系好搞啊？

kyoliang · 发表于 2006-1-18 18:11:28

比较无聊啊

lingcong · 发表于 2006-1-19 09:48:33

几搞笑啊！~~哈哈~~

电梯直达

快捷功能

楼主新帖

[转帖]爆笑嘅美国产品说明书

相关帖子

已有(14)人评论

浏览过的版块

关于

导读