鋼鍊係大陸有百幾個譯名..

<P>《兄弟尋石記》<BR>《義肢·盔甲·紅石》<BR>《那豆、那桶、那石》<BR>《兩個男人的故事》<BR>《鋼鬥士愛德》<BR>《血印裝甲阿爾》<BR>《哥哥我愛你》<BR>《一個男人和一附盔甲不得不說的故事》<BR>《論煉金術師對賢者之石追求的起源與發展》 …………（狂汗）<BR>《矮個才是王道》<BR>《BOMB！我煉成了我的弟弟！》<BR>《我與我弟弟不得不說的故事》<BR>《一個關於兩兄弟回復身體的故事》<BR>《煉金天堂》<BR>《兄弟倆與他們的研究》<BR>《鋼鎧兄弟》<BR>《豆豆，機甲，煉金的故事》<BR>《尋身記》<BR>《喝牛奶的重要》<BR>《豆丁哥》<BR>《兄弟情深》<BR>《迷你豆子鋼》<BR>《等價交換》<BR>《鍊出個未來》<BR>《臥豆藏桶》<BR>《美豆子戰士》<BR>《鐵桶超人》<BR>《名煉金術師艾德》<BR>《紅寶石爭奪戰》<BR>《尋尋覓覓找石難，豆豆桶桶旅途苦》<BR>《爸爸,你在哪兒》<BR>《煮豆燃豆萁 豆在桶中泣》………精句<BR>《鋼鐵是怎樣煉成的》（請參考小學X年級常識課本）<BR>《我鋼，故我強》<BR>《鋼練無用》<BR>《魁！鋼之魂！》<BR>《兄望&#63304;永遠》<BR>《onegai！nija！》<BR>《阿爾&#63268;歌，愛德&#63268;夢》<BR>《神啊，請再給一些肉體》<BR>《豆丁術師》<BR>《雙鋼》<BR>《天鷹之煉金戰士》（=皿=）<BR>《煉金勇士》<BR>《斷臂戰士》<BR>《合金裝備》<BR>《斷腿豆男 》 (白痴)<BR>《煉金英雄》<BR>《依修巴爾保衛戰》<BR>《愛德從軍記》。。。||||||<BR>《機械俏佳人》<BR>《矮子與美女的故事》<BR>《多啦A德》.............(有問題)<BR>《紅石夢》<BR>《金髮小子》<BR>《騎呢兄弟走天涯》<BR>《兄弟受難記》<BR>《殘疾人的艱險歷程》........ (找打)<BR>《環遊煉金術52集》<BR>《納豆與石頭大冒險》<BR>《愛德華傳》<BR>《煉金術師艾德》<BR>《他把青春獻給石頭》<BR>《帥哥變》<BR>《無敵煉金之鋼拳天下》<BR>《風雲之煉金天下》<BR>《新世紀鋼鐵豆神》<BR>《鋼豆王》<BR>《小兵愛德》<BR>《永不言小》<BR>《兄弟連》<BR>《酷桶爆豆》<BR>《找啊找，煉啊煉》<BR>《猛男！！豪腕之煉金術士也不是主角》<BR>《世界萬物化學構成之我見——愛德華自述》<BR>《尋找你，我紅色的心》<BR>《小個頭有大智慧》<BR>《矮個男人，一附鎧甲和他們的女修理師》<BR>《steel making》<BR>《人與獸結合的故事》<BR>《絕代雙鋼》<BR>《欺負豆子吃不了兜著走》<BR>《金髮鎧甲版哥哥再愛我一次》<BR>《金髮美少年與他的鋼鐵小弟》<BR>《全煉金風暴》<BR>《來煉金吧！》<BR>《真實背後的真實》<BR>《一個殘疾人的奮鬥史》<BR>《誰動了我的胳膊》<BR>《大佐無能吧不是罪》<BR>《一個不喜歡喝牛奶卻希望長高的天真小孩<BR>  與不喝牛奶卻長得很高的天真盔甲華麗麗<BR>  地用煉金術去找石頭的旅行》《天真盔甲豆子兵》<BR>《所有角色基本都死掉的故事》<BR>《從12到17》（故事開始到結束兄弟的年齡）<BR>《小小的豆和大大的桶》<BR>《初煉的代價》（贊）<BR>《綁!我變鎧甲咯》<BR>《萬能的雙手》<BR>《煉金猛男》<BR>《煉金三部曲：矮豆現身、雙煉奇謀、盔甲再臨》<BR>《小矮人和盔甲王子》<BR>《我不矮，我有話要說！》<BR>《他不矮，他是我哥哥！》<BR>《誰罵我矮我砍誰》<BR>《嗚呼哀哉！大佐遇雨記》<BR>《猛哉！阿姆斯特朗少佐的壯碩之美》<BR>《秘！如何鍛煉健美肌肉》<BR>《黑色疾風的軍中日記》<BR>《恩維之奇幻變裝秀》<BR>《身殘志堅：我們也可以當主角》<BR>《千里尋石》<BR>《軍隊的故事》<BR>《絕了！恩維的cosplay》<BR>《一顆石頭和1000個人命的故事》<BR>《懸在一幅盔甲上的１０００條人命的故事》<BR>《煉金孤兒》<BR>《追憶肉體年華》<BR>《聖豆外典》<BR>《小鋼豆找媽媽》<BR>《拯救小兵愛德》<BR>《永不妥協》<BR>《半鋼鐵豆子與七宗罪》<BR>《尋找失落的手手腳腳》<BR>《那小子真豆》……[這個有意思]<BR>《E.V.A》（ EDO VS ARU） ……[他們有打過吧]<BR>《失身》……三級片麼 =.=”<BR>《迷你裙，我的追求》<BR>《豆桶反擊戰》<BR>《失身之後》<BR>《尋找*故事》........= =<BR>《為石向前衝》<BR>《身材與聲音反差最大之阿爾》<BR>《鐵皮弟弟失身記——後傳》<BR>《煉金1/2》……<BR>《煉金X煉金》<BR>《煉金少年事件簿》……[想嘔]<BR>《煉金二人組》<BR>《最終煉金彼男》……||||<BR>《煉金家族》<BR>《我要煉出媽媽》<BR>《桶桶豆豆,尋寶記》<BR>《為了贖罪而展開旅程的兄弟》<BR>《你不得不看的煉金》<BR>《豆豆德華和鐵桶艾爾峰迴路轉崎嶇曲折回復身體尋找紅石記》<BR>《鍊金好小子》<BR>《煉金旋風兒》<BR>《拿什麼拯救你？我的弟弟！》<BR>《身高不是距離》 </P>
8 i& t& X7 |2 ^) a
0 ]1 z- b8 d* u; a1 L. k) y/ I<P>我真覺得無奈！</P>

<P>咁无厘头嘅！！！</P>
<P>仲好难听添啵······</P>

<P>《哥哥我愛你》</P>
$ U  o' u( N& u% V- G  d<P>《拿什麼拯救你？我的弟弟！》<BR>《煉金少年事件簿》</P>
( E  i( }+ r2 y! j4 [% |& V# ^<P>《嗚呼哀哉！大佐遇雨記》</P>
<P>呢d真係.......</P>

<P>《絕了！恩維的cosplay》</P>
<P>无奈,呢个究竟系乜名黎噶???</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>haydenbit</I>在2006-1-12 17:13:42的发言：</B><BR>
<P>《哥哥我愛你》</P>
8 d" U( Y4 l3 j  a<P>《拿什麼拯救你？我的弟弟！》<BR>《煉金少年事件簿》</P>
" n1 w, C. e! Z9 e( v" {' |, U<P>《嗚呼哀哉！大佐遇雨記》</P>
0 m7 ^! ^" [; t<P>呢d真係.......</P></DIV>
) n: R! `  r% o- {<P>毛管都竖起晒········</P>

<P>我晕啦</P>
% e. x/ X4 I+ Q<P>真的假的??</P>

<P></P>
<P>D名一都唔拉更嘅，中国D翻译水平真系唔敢领教啊</P>

<P>...............好假</P>
<P>好多都是克隆动漫的名字的</P>

咫能夠用個&lt;猛&gt;字形容..

BT~~~~~~~~~超无语