《极品7:地下狂飙》 中英菜单对照

eddy1123 发布于2004-6-19 01:38 825 次浏览 8 位用户参与讨论   [复制分享主题]
Car Reflection Update Rate: Use the plus and minus at either end of
4 T- T1 L2 m; _1 j  ?<P>  the bar to increase or decrease how quickly reflections visible on the </P>
' D: }" k6 {: U2 A0 d' a- X<P>  car update. ( 车子表面反光速度)</P>
1 \) h$ t  d1 W4 u- F<P>  Car Reflection Detail: Setting this to High increases the detail of </P># g! M+ o/ c4 V8 t+ ]& W( w" O
<P>  reflections visible on the car.(车子表面反光清晰度)</P>& b" s# g9 H' O& w7 h1 [
<P>  Car Geometry Detail: Setting this to High increases geometry details </P>
+ ]1 P8 K, Z8 x1 `7 T' W<P>  on the car.(车子细节清晰度)</P>
" v$ f4 F) }7 q4 h+ E* j<P>  World Environment Map: Turn on or off world environment mapping.(环境效果开/关)</P>
4 t1 V2 c7 u5 w5 v, b% G3 c' K& `<P>  Car Shadow: Moving this slider to the right increases car shadows. By </P>
3 Y! z! Y  i7 F<P>  moving the slider to the left, the amount of car shadows are decreased</P>7 h( h- c" `7 |- @9 t3 f: M# R
<P>  which may improve system performance.(车子的倒影,降低有助于提高运行速度)</P>! I8 |. U/ t$ S) W& n/ i
<P>  Car Headlight: Turn on or off headlights.(车子的前灯开/关)</P>
' X- \- j( U: q0 e/ P<P>  Crowds: Turn on or off animated crowd characters.(观众)</P>
- k7 D9 y1 x% _! A<P>  Road Reflection Detail: Use the plus and minus at either end of the </P>0 y5 c) c6 I$ {
<P>  bar to increase or decrease reflections visible in the road.(路面对光的反射,建议关掉一个,但是不要都关掉,要不然灯光会感觉明显的刺眼)</P>
9 j% p/ `! g' k, \8 W<P>  World Detail: Moving this slider to the right lets you to increase the </P>
$ f. r. [( O/ s* e7 Y2 _<P>  amount of detail visible in world geometry. Decreasing world geometry </P>0 b) z9 s/ e# y) E  J
<P>  detail (by moving the slider to the left) may increase system </P>
3 T& y" L# B6 _8 Q& h9 q8 N<P>  performance.(环境效果清晰度,降低有助于提高运行速度)</P>
2 l% Z% y1 X% u; j; b<P>  Light Trails: Turn on or off light trails created as you drive by </P>
$ _$ N6 j# P, |6 f2 k1 S5 \<P>  lights in the world.(灯光的痕迹,这是一个很cool的效果^_^)</P>
0 }' L5 w; R2 q7 s<P>  Light Glow: Turn on or off the glow on light sources.(发光点?不知道什么东西)</P>" B+ d1 R! ]9 n
<P>  Animated Texture: Turn on or off texture animations.( 动态材质 就是某些建筑上的贴图是动画效果)</P>! M( G  h( @9 m2 C5 @3 A
<P>  Particle System: Turn on or off particle effects.(粒子系统 比如烟雾的生成)</P>
1 \8 A: U1 m* ]3 K; r3 ~! d<P>  Motion Blur: Turn on or off motion blur.(动作的模糊效果)</P><!--end content-->

已有(8)人评论

洪仔 发表于 2004-6-27 22:20:25 | 显示全部楼层
已经出了简体中文版了.还要英文干什么.
ttsti 发表于 2004-7-3 04:44:31 | 显示全部楼层
真虽,它要我安装原文件才能汉化,但安装文件被我删了,晕~~~~~
andyxu 发表于 2004-7-4 01:39:51 | 显示全部楼层
<P>中文版都已经出了</P>
vce 发表于 2004-7-4 19:47:17 | 显示全部楼层
  有中文补丁啊 !
五阿哥1号 发表于 2004-7-6 01:35:49 | 显示全部楼层
就是啊!不必啦
angelsam 发表于 2004-10-6 23:42:57 | 显示全部楼层
好东西顶
asilan 发表于 2004-10-14 05:33:46 | 显示全部楼层
虽然有了汗化版,,不过仍然有用..支持......(我的还是ENGLISH版嘛)
tin0914 发表于 2004-10-20 02:58:57 | 显示全部楼层
<P>这贴应该要3</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部