[求助]本人想学整动画字幕,请问要用乜软件整咖

rubylin 发布于2004-12-25 00:00 1204 次浏览 11 位用户参与讨论   [复制分享主题]
<P>本人想学整动画字幕,请问要用乜软件整咖</P>
8 E0 _# u' L% P7 M* Q<P>因为我有几出动画系冇字幕,想自已整</P>

已有(11)人评论

傻仔一嗰 发表于 2004-12-25 06:49:43 | 显示全部楼层
我都想学吖...唔知有咩软件呢..
rubylin 发表于 2004-12-25 23:43:57 | 显示全部楼层
<P>唔该大家入嚟帮帮手啦</P><P>5555555555555</P>
豬豬 发表于 2004-12-26 02:36:41 | 显示全部楼层
嚴重支持~~`我唔識,入嚟灌水的
天下无双 发表于 2004-12-26 03:14:02 | 显示全部楼层
<P>大把啦`!~~~</P><P>抧要妳去揾就得啦</P>
Kiver 发表于 2004-12-26 05:43:41 | 显示全部楼层
楼上的可是做字幕高手啊
rubylin 发表于 2004-12-26 08:34:47 | 显示全部楼层
<P>咁天下无双,教下我啦,我揾咗好耐都揾唔到啊</P><P>最好就有教程啦</P>
badboyana 发表于 2004-12-26 09:15:43 | 显示全部楼层
<P>系边度可以揾到免费的字幕软件啊~~~~~~~</P><P>最好是中文(英语白痴)</P>
天下无双 发表于 2004-12-26 19:53:32 | 显示全部楼层
<P>用漫迷写既<b>POPSUB</b></P><P>-0- 最近在用的 因为平时是音频计时的不怎么做特效......最近因为要帮人做几个卡拉OK 自己编得头都大了 就开始找找有什么比较简单的特效软件...初衷是想在制作卡拉OK时 节省下初稿的时间...用了几个卡拉OK生成器啊 插件什么的感觉不是很好 因为并不是对应SSA的...后来一日游历的漫游的时候 发现的这款POPSUB现在已经有公开的下载了 就拿过来试一试...! h3 y5 W0 [6 ?( R# \1 b( K6 {
2 ~0 g, N6 z- r# d! v
界面上比较随意 多窗口式的 我是比较喜欢 用多了以前定局界面的朋友就不知道了...# b" \: ?# ?# P6 D2 b1 l; F+ J: I
- e* D7 j" `/ o
功能也就 应为是自编软件 自然是为了制作便利为目的开发的 漫游也是字幕组这一界里较权威的之一了 自编的软件也有好几个了 AVS生成器 等等 有空的可以去挖挖看...! C0 B8 p0 M: }6 L& w  Z7 D

! S4 p2 l" H1 [至于这个POPSUB个人看上的功能是 # |7 K( D' k. h9 }3 s. `% Z
1.因为使用的是微软播放器6.4 所以预览模式是基于VOBSUB的外部格式 比较快的就能看到效果 不过比较奇怪的是居然是日本语版本的-0- 虽然操作一样不过感觉总...$ p, |9 U: v$ S0 U: ]8 `' g7 K2 s
" H; }% f3 F5 c) B& C
2.特效编辑器...以前编辑特效总是用留着的特效表 再在文本里直接编辑-0- 每次对我这个只计时 不怎么玩特效的来说简直灾难...想必新人们上手的时候也都会有差不多的感想吧...都直接生成该多好啊...这POPSUB变自带了一套编辑器...基本上有所有基本特效的生成 具体还是留给各位自己去研究吧...当然这只能生成简单的特效 复杂的组合效果还是要自己去想着怎么组合的...
/ J3 e* L3 Z' E' `8 ]! S5 x2 m. K5 _8 @/ q2 @# M
3.卡拉OK模式...这个好象是某个名为小灰熊的插件上修改而来的 不过那个插件我没用过 只是听到有
5 r+ M+ A# |0 U( l人说过...使用方法是基本差不多的...只要伴随着媒体的播放拖动鼠标 就能自动生成一条简单的卡拉OK字幕了...对于新人来说 卡拉OK...那简直就是末日 那个几乎都是十毫秒的单位级的...所以虽然说这个模式并不能生成很完美的字幕 也许可能做出来很垃圾的也说不准 但是能够生成一条初稿对于后期的修改可以说是节省了很大的时间......还是老话 简单的可以 复杂还是要靠自己-0-
, u2 M! R" B5 D( S5 L0 A% ?( f
4.坐标显示...一直而来 计算坐标也是很废时间的一件事情了...POPSUB支持用鼠标点取屏幕 显示坐标的功能-0- 这样不是轻松多了...虽然还是不能算是直接产生很精确的坐标..-0-
- u$ \. o; c  q) }* z, ]0 |+ P
5.其他的一些功能其实也差不多 整体延伸时间 做计时的都有体会 台词总要比声音早上0.1~0.2秒 看起来才会舒服点 由于人体大脑 眼睛啊等复杂结构总会造成延迟的...做得时候就是这样...这样后期修改省时 部分软件也有这功能-0-...还有什么 等份时差时间轴 字体修改...滚动字幕直接调试...功能基本就差不多的 ..
4 \3 h1 M5 u( Y5 j3 |6 U8 B1 ~) H, N) O2 |9 G
6.检查功能-0- 即使是老手有时候也会犯一些个小白错误...用这个检查一下吧...
' R4 Z/ R) E6 Z$ F3 L: m# k! K' X) |1 T$ a2 M: k; B8 ]
8 z7 [# M4 r/ k
个人目前还没使用到其他的一些功能 等有机会再写一份详细的点的教程吧...还有点开发中的功能也算是吸引我的了...
1 W  D9 J; _' T% L
6 l. e1 J7 @, d. a6 F' @当然这是款开发中的软件自然也少不了缺陷 比如鼠标右键不能在编辑字幕时使用 只能用键盘Ctrl+C +V来进行复制粘帖的操作 因为是基于SSA ASS字幕的其他的如SMI就不能有什么很好的效果 目前只能编辑时间啊 过多依赖鼠标动作 下手前要看清楚啊 目前只等在中文简体操作系统下运做啊 等等等等.....6 n* v) N) H$ }: u( l1 N0 u
) c+ C0 Z* f' Z6 v5 ~) q5 V7 k
个人应用下来的感觉是比较适合新人 或者像我这样偶尔编辑特效想偷懒的人使用...就这样...
9 y6 z  B3 I. t# ?; r- L( e
! M: z' S7 w3 \' _$ u- x: S3 t9 q下面是...
% B& @$ g2 _( s2 A6 _/ B这个是漫游的论坛上的页面(好像比较难连上的样子). J( }. t' d0 N, n6 q
<a href="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=ba2e896af090c71440bdd7ac859aa85a&amp;threadid=285498" target="_blank" >http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=ba2e896af090c71440bdd7ac859aa85a&amp;threadid=285498</A>
+ b! m7 }; z  Z( T) `0 B盗连是不好的 我就不直接给出地址了...
% L$ c! }3 q0 M4 o5 Z. B& |, k6 w2 @5 k" ?- |7 u( E1 ^
最后在我的个人空间上也挂一个...在漫游下不到的可以在我那直接下...不过空间有时候RP 挂了也说不准 每月也有流量限制 没了我也没办法 1 u: d7 G* G. O$ ^# g

2 d1 ~0 C# M, Z: Z$ F很轻巧的软件 解压后9M不到-0-...无须安装 绿色的-0-... ...</P><P><a href="http://minghyuk.512j.com/PopSub_Version0.73.rar" target="_blank" >http://minghyuk.512j.com/PopSub_Version0.73.rar</A></P><P>以上转人地</P>
心情不爽 发表于 2004-12-27 02:45:16 | 显示全部楼层
我也想学呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
wwfwcw 发表于 2004-12-28 06:40:43 | 显示全部楼层
我都想学啊,。大哥!~
laikey 发表于 2005-1-1 23:42:58 | 显示全部楼层
是旦用个非线性编辑程式都可以做到啦~!~~!~!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部