- 等级
- 建筑队长
- 等级进度
-
- 积分
- 367
- 阅读权限
- 45
- 主题
- 精华
- 社区币
- 星梦
- 注册时间
- 2008-8-12
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 ngyan1600 于 2009-5-30 08:25 编辑
) h( o! E' {# \7 Y& i. z( d哇。你一次過更新咁多嘢真係有排下載。等我盡一分力下載等佢變永久。! }- j9 |/ v- E/ F6 O
不過依套動畫嘅粵語音頻都幾差吓。。。ANIMAX冇重播咩??5 v3 Z. b6 Z8 D% K: h) q
kwanyeung 发表于 2009-5-30 07:41  V# u* @! r) F
音頻較差既係第1,2,7,8集( g V' B2 N3 G: ~+ }" _% W( @, \
第1,2集我錄果時可能三色線接得唔好,開頭有斷音,之後都係呢d事8 }1 S: X1 E: W
身7,8集因為錄漏左,只好用之前既rmvb版音頻,所以有爆音( z6 v7 D8 {6 ~+ P% D" ?
唔算多喇......三~四日內會出埋13~24集.......只不過,會唔同左字幕組....希望大家唔好怪我啦~_~........9 l; X, W8 X8 |( T* l6 s( l& M
1~12集字幕經大家都知係邊個,但係留譯排字都差d.....太多野要改...多到我唔想改,所以除op同ed外,我都無改過( Z! f3 j# V4 I2 [, j+ N8 ]
13~24集,轉用"蘭萌字幕".......當然.....經我手既唔會唔改,op,ed只要修改小小就ok,內容都係改小小,係將d特效取消........哂ja6 e: n( @' e% Y. w. f: ~
同7~12集一樣,將日文既op字幕刪除,只保留中文有齊中日字幕係華麗好多,但係,唔岩我用.........我要簡單易睇!同埋改做岩我轉dvd既格式,所以經我手既,套套字幕都會改左唔係原版& S+ q1 v2 v$ z
要原版字幕既~自己去下bt/去字幕組官方發布網頁下載~_~.......
7 w" J2 a- G# s1 Q死..又講左咁多唔關事既野~_~"""" |
|