[原创][分享]哈哈,俺的第一次日语翻译

heroyuy 发布于2005-1-8 03:16 1346 次浏览 13 位用户参与讨论   [复制分享主题]

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?註冊

x
<P>是关于玉置成実首新歌的</P>- X% d  j/ y5 _& O
<P>在朋友的帮助下都要翻译了半个小时,原来原创这么辛苦的,下面就是俺翻译的内容</P>4 {0 Z3 V! z/ k
<P><a href="http://bbs.dreamxt.com/dispbbs.asp?boardID=48&amp;ID=13956&amp;page=1" target="_blank" >http://bbs.dreamxt.com/dispbbs.asp?boardID=48&amp;ID=13956&amp;page=1</A></P>  _' K. ~% _3 q7 b
<P>嘿嘿,不要见笑啊,俺才学了日语一个学期而已</P>
4 _9 E+ H  Z$ i+ ]& O
[此贴子已经被作者于2005-1-7 19:16:32编辑过]

$ ?. A9 p8 q! B4 O5 b

已有(13)人评论

Adonis 发表于 2005-1-9 06:34:07 | 显示全部楼层
好鬼想学日语,但吾系!!
heroyuy 发表于 2005-1-9 06:12:58 | 显示全部楼层
<P>查实我好多都吾系好明,主要系D宾语和主语倒倒乱</P><P>好多时都要问我个F先得</P>
光之丘 发表于 2005-1-9 05:32:54 | 显示全部楼层
我现在才学会基本发音和一些基本词,现在都无乜心机学落去……
唔知 发表于 2005-1-9 01:48:18 | 显示全部楼层
原创嘅紧系要支持吓啦。
蚊滋仔 发表于 2005-1-8 21:30:00 | 显示全部楼层
翻译!!??好掂窝楼主你
eukai 发表于 2005-1-8 20:46:30 | 显示全部楼层
比起我们不会的你已经很厉害了~~~~~~~
badboyana 发表于 2005-1-8 19:48:02 | 显示全部楼层
好过我吾识得啦
卡哇衣 发表于 2005-1-8 17:41:33 | 显示全部楼层
<P>我都悟識啊</P><P>樓主要加油啊</P>
troy 发表于 2005-1-8 11:24:00 | 显示全部楼层
<P>非常之厉害了!</P><P>我一个都不会看!哈哈</P>
zhou7250i 发表于 2005-1-8 08:46:14 | 显示全部楼层
吾错吾错,支持下。呵呵,
Frank 发表于 2005-1-8 06:59:02 | 显示全部楼层
這樣已經比我利害
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

快速
回复
返回
列表
返回
顶部