[原创][分享]哈哈，俺的第一次日语翻译

<P>是关于玉置成実首新歌的</P>
<P>在朋友的帮助下都要翻译了半个小时，原来原创这么辛苦的，下面就是俺翻译的内容</P>
<P><a href="http://bbs.dreamxt.com/dispbbs.asp?boardID=48&amp;ID=13956&amp;page=1" target="_blank" >http://bbs.dreamxt.com/dispbbs.asp?boardID=48&amp;ID=13956&amp;page=1</A></P>
<P>嘿嘿，不要见笑啊，俺才学了日语一个学期而已</P>
4 _9 E+ H  Z$ i+ ]& O

[此贴子已经被作者于2005-1-7 19:16:32编辑过]

$ ?. A9 p8 q! B4 O5 b

好鬼想学日语，但吾系！！

<P>查实我好多都吾系好明，主要系D宾语和主语倒倒乱</P><P>好多时都要问我个F先得</P>

我现在才学会基本发音和一些基本词，现在都无乜心机学落去……

原创嘅紧系要支持吓啦。

翻译！！？？好掂窝楼主你

比起我们不会的你已经很厉害了~~~~~~~

好过我吾识得啦

<P>我都悟識啊</P><P>樓主要加油啊</P>

<P>非常之厉害了！</P><P>我一个都不会看！哈哈</P>

吾错吾错，支持下。呵呵，

這樣已經比我利害