【周边快报】『Figzero《JoJo的奇妙冒險黃金之風》喬魯諾‧喬巴拿』

seed075 · 发表于 2025-7-25 18:40:49

勇者罗兰发表于 2025-7-25 18:06$ w1 f. i- f0 ]7 V, N
所以2000后，改翻正正常常噶音译布拉度啰

好似80年代都改返唔係林有德喇，叫布拉度喇！風雲再起係80年代作品喇，果陣時都係嗌奧乾組織喇。

勇者罗兰 · 发表于 7 天前

seed075 发表于 2025-7-25 18:40. N$ t$ n# w, E8 r) F2 u$ i: i
好似80年代都改返唔係林有德喇，叫布拉度喇！風雲再起係80年代作品喇，果陣時都係嗌奧乾組織喇。 ...

0079时间上噶用过林有德，我话改翻自然讲0079重配时译名啦

同系列其它作品唔跟前作译，有时都几平常，而且睇记录应该系90年代噶事啰

电梯直达