jk1420 发表于 2025-6-27 10:20:45

请问大家系如何形容颜色？

琴晚同个细路倾计，习惯性用粤语黎表达常用噶颜色，后尾细路问我她钟意噶颜色如何表达时，我又唔知道咯，只好上黎求助。
红色 -> 红当档
黄色 -> 黄甘甘
橙色 -> 橙茂茂
绿色 -> 青哔哔
黑色 -> 黑蚊蚊
七彩 -> colorful
蓝色 -> ?
粉红色 -> ?
白色 -> ?
紫色 -> ?



粤利粤 发表于 2025-6-27 10:40:18

藍湛湛，粉嫩嫩，白雪雪，紫盈盈

snzt79 发表于 2025-6-27 11:24:32

绿油油，黑咪妈

shiraishi 发表于 2025-6-27 15:16:29

好多颜色

很多年 发表于 2025-6-27 18:14:04

白雪雪，好鬼蓝

adhk 发表于 2025-6-27 22:24:07

白哂哂, 紫活活

yamato05 发表于 2025-6-27 23:02:12

白一定係白雪雪!

翼天使 发表于 2025-6-28 08:18:04

粤利粤 发表于 2025-6-27 10:40
藍湛湛，粉嫩嫩，白雪雪，紫盈盈

犀利颜色

魔爵小狼 发表于 2025-6-28 20:37:51

我认为关联表达都可以噶，例如苹果红，缤纷彩，叮当蓝，米奇黑（非洲黑）等

adhk 发表于 2025-6-28 22:29:36

yamato05 发表于 2025-6-27 23:02
白一定係白雪雪!

白矇曚都得嘅

adhk 发表于 2025-6-28 22:30:12

翼天使 发表于 2025-6-28 08:18
犀利颜色

真係形容得幾貼切

adhk 发表于 2025-6-28 22:30:57

魔爵小狼 发表于 2025-6-28 20:37
我认为关联表达都可以噶，例如苹果红，缤纷彩，叮当蓝，米奇黑（非洲黑）等 ...

重有成日吹噓嘅中國紅
页: [1] 2
查看完整版本: 请问大家系如何形容颜色？