[奇天烈大百科／奇天烈百科全書][1988][61集][粤日][WEB1080P]
本帖最后由 fish182 于 2024-10-6 07:58 编辑影片名称：奇天烈大百科／奇天烈百科全書
影片集數：61集
影片格式：WEB1080P
字幕语言：有线粤语
存放网盘：粤漫云
音频来源：GMAN救带录影版
视频来源：网络
人物配音
木手英一（奇天烈） 黄小英→沈小兰→曾秀清→黄玉娟（香港）
可罗（コロ助） 龙德琼→周文瑛（第四期）（香港）
英一的妈妈 徐爱贞（后两期）（香港）
美美 赖雪芬→？→朱妙兰→曾秀清（香港）
阿薰(大猩猩，猪头炳) 梁政平→吕永林（香港）
大猩猩之母 谭淑英（后两期）（香港）
金治（跳跳扎） 关子楝→曾秉辉→雷霆→吴小艺（香港）
苅野勉三 黄志明（后两期）（香港）
以上配音查到的资料应该系亚视的配音版本
这次合成用的是GMAN救带的有线电视配音的奇天烈，不是亚视的配音版，角色具体称呼都唔一样
譬如：波仔(亚视)-佐之助(有线)
猪头炳(亚视)-肥猩猩(有线)
跳跳扎(亚视)-牢骚王(有线)
英一(亚视)-奇天烈(有线)
简介
《奇天烈大百科》（日语：キテレツ大百科，香港译作“奇天烈百科全书”）是日本藤子·F·不二雄的漫画作品，于儿童漫画杂志《儿童之光》1974年4月号至1977年7月号连载，单行本共三集。后来陆续改编成电视动画、游戏、电视剧。
一位住在日本东京都表野町的小学生木手英一，其发明家祖先奇天烈斋著有一套共四本的《奇天烈大百科》，需用神通镜才能阅读。正好英一跟祖先都喜欢发明，而在某天得到《奇天烈大百科》与神通镜后，开始根据该书制作出一样又一样的作品，其中最重要的是机器人可罗；之后与可罗共同生活，并与身边的亲戚好友发展出许多的大小故事。
打击盗卖党，低价分享
合成方面，有55集合成系用GMAN救带的有线配音版，有6集系GMAN救带亚视配音版，1080P片源合成
有线基本无剪过，有两集欠了半集粤语，应该系无录到，其他基本全集都系粤语
亚视配音剪位：61集17分钟19分钟各有几句日语，21分钟大约1分钟日语
64集3分钟大约有1分钟日语
182集15分钟大约有几十秒日语
**** Hidden Message *****
禁止转载
怀旧野哦，掂哦。 本帖最后由 adhk 于 2024-10-5 23:01 编辑
百科全書1988年內容奇幻比得上叮噹, 謝謝樓主 多謝樓主分享 有线配音都系第一次见，难得啊 竟然有全集呀，真是没想到 国庆放大招咁话啵？ 知道亚视播过这部，原来还有个有线版本 这个都有好历害啊 如果有神奇小子就好 这个好想要啊 呢个都系经典，以前我漫画都有噶，不过都无只去边了