loengwaifun 发表于 2023-8-13 10:56:44

[粤字幕] [皮爾大冒險.皮儿历险记.Pil.2021.粤字幕]

本帖最后由 loengwaifun 于 2023-9-15 10:34 编辑



字幕名称：皮爾大冒險.皮儿历险记.Pil.2021.粤字幕
字幕格式：srt（此格式+播放器字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字）
字幕文字：简/繁、正体两版，（机写佢口，人工校对，粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写）
使用教程：一、电脑播放的话：1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别，2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里，3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话：把字幕和影片放在一起，播放影片的时候，选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。
存放地方：附件

匹配网上时长1:28:37版本

【內容簡介】：
360
00:23:16,995 --> 00:23:19,561
小姐，阻你一陣，你見唔見隻精靈經過

361
00:23:19,561 --> 00:23:21,261
誒，精靈，誒，冇喎

362
00:23:21,261 --> 00:23:22,294
噉雞貓呢

363
00:23:22,295 --> 00:23:23,161
誒，咩啊？

364
00:23:23,495 --> 00:23:26,095
噉嘅，係隻貓身雞頭嘅嘢

365
00:23:26,095 --> 00:23:28,361
我叫佢雞貓

366
00:23:28,495 --> 00:23:30,228
其實我唔應該話你知㗎

367
00:23:30,228 --> 00:23:32,761
不過隻雞貓係路蘭王子啊

368
00:23:32,761 --> 00:23:34,161
唔係啊嘛

369
00:23:34,195 --> 00:23:36,028
噉路蘭王子咪好慘豬


回覆+20星梦可见
**** Hidden Message *****



quanyu 发表于 2023-8-13 11:12:56

又一部冇影片有字幕

gigiff 发表于 2023-8-13 17:19:14

都做的几好

shiraishi 发表于 2023-8-13 17:41:41

支持粤字字幕

loengwaifun 发表于 2023-8-13 17:46:17

shiraishi 发表于 2023-8-13 17:41
支持粤字字幕

你好似唔鍾意睇卡通電影？

shiraishi 发表于 2023-8-13 18:06:21

loengwaifun 发表于 2023-8-13 17:46
你好似唔鍾意睇卡通電影？

有段时间睇咗好多

matamata 发表于 2023-8-13 22:15:48

quanyu 发表于 2023-8-13 11:12
又一部冇影片有字幕

我也是一樣

jjkurama 发表于 2023-8-15 17:03:13

经典作品，多谢分享。

水皮跳跳 发表于 2023-8-16 01:11:49

只有字幕冇片

892902683 发表于 2023-9-2 21:37:21

lukchiyung 发表于 2023-9-3 01:02:21

謝謝分享!

24葱葱 发表于 2023-9-11 10:16:11

支持粤语，很高清
页: [1] 2
查看完整版本: [粤字幕] [皮爾大冒險.皮儿历险记.Pil.2021.粤字幕]