fuyouquan 发表于 2022-11-24 18:10:21

【手抄粤语繁中字幕】數碼暴龍\数码宝贝 劇場版1-滾球獸的誕生(光之丘事件)

本帖最后由 fuyouquan 于 2024-5-12 11:29 编辑

影片名称：數碼暴龍\数码暴龙\ 數碼寶貝\数码宝贝 劇場版1-滾球獸的誕生\光之丘事件\滾球獸誕生之謎
影片集數：1
字幕格式：ass+480p PGS+1080p PGS+1080p Vobsub
字幕语言：粵語繁中
存放网盘：有道雲筆記
【內容簡介】：
手抄vcd字幕，VCD來源：
[原創]數碼暴龍DA大電影[粵日雙語]https://bbs.deainx.me/forum.php?mod=viewthread&tid=30643&fromuid=26260(出处: 粤梦缘)
粤语配音跟字幕组的字幕差别也不是很大，字幕通用性挺好，不过就是想弄个完全适配粤语的。
其实片子不长，完全可以自己手打，不过想有点依据，就还是手抄了。不过原字幕也是不少不适合的表述，我还是自己改了改。

【影片截图】：
https://file.coffee/u/9s9OKWHuvdZ46FmnsblNM.jpghttps://file.coffee/u/2qdBM8CneuXZBX9W4huiS.jpg
https://file.coffee/u/H8Sh4W1dHT0FZKqlmM499.jpghttps://file.coffee/u/9hJMNnMvzwmh7XYZixjCz.jpg
https://file.coffee/u/h7YcxjKC2c98dojJLEk5K.png
https://file.coffee/u/ZXmYXSjDz3EseoaGVW65p.png
https://file.coffee/u/c3pjZ96otEv9rwDpMEkZB.png
https://file.coffee/u/stKkDJltCf_VBIK1qWNgw.png

【下载地址】：

[*]https://www.lanzouw.com/b0ploenle 密码:Digimon
[*]https://subhdtw.com/a/543669
[*]https://note.youdao.com/s/N6YZ0NIL



HQS 发表于 2022-11-24 18:35:46

果然还是最喜欢这个人（兽）格的亚古兽滚球兽>A<滚来滚去滚来滚去,嗷呜～～～

小城大事 发表于 2022-11-24 20:34:52

繁中字幕唔错

OGRE_凰 发表于 2022-11-24 20:39:40

原汁原味嘅字幕

shiraishi 发表于 2022-11-25 08:51:43

很好嘅手抄

任婷婷 发表于 2022-12-6 21:39:20

念念不忘初代剧场版

cma029 发表于 2022-12-6 23:38:31

谢谢分享数码宝贝 劇場版1

十月围城 发表于 2023-7-17 10:20:06

谢谢分享，有盐分就下载。
页: [1]
查看完整版本: 【手抄粤语繁中字幕】數碼暴龍\数码宝贝 劇場版1-滾球獸的誕生(光之丘事件)