yukinababy 发表于 2022-11-2 19:26:31

本帖最后由 yukinababy 于 2022-11-3 10:02 编辑

这系我这本书系 “是人”新教材d语文辅导书 下面仲有翻译 是人＝这样的人


yukinababy 发表于 2022-11-2 19:28:22

yukinababy 发表于 2022-11-2 19:26
这系我这本书系 “是人” 这系高考书 权威噶

明日再发图 我发觉今日唔能发图咗

snzt79 发表于 2022-11-2 19:32:24

小城大事 发表于 2022-11-2 16:25
斯人，可能系斯文败类嘅人

特指那个人，即系特指某个斯文败类

shiraishi 发表于 2022-11-2 19:35:10

其实都可以

yukinababy 发表于 2022-11-2 19:37:00

hkgolden 发表于 2022-11-2 10:58
我也肯定以前是斯人，雖然已經忘記斯人解作什麼

译作 这种人 “斯”和“是”文言文都是代指

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:39:27

HQS 发表于 2022-11-2 11:25
这个嘛，的确可以加几个进去混肴视听

哈哈，然後被網上大軍一頓臭罵

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:41:11

本帖最后由 hkgolden 于 2022-11-2 20:42 编辑

rantarou 发表于 2022-11-2 18:36
有乜野好吵啊
唔知喔，搜到一篇知乎的文章，樓主一來就叫大家先別吵

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:42:28

yukinababy 发表于 2022-11-2 19:37
译作 这种人 “斯”和“是”文言文都是代指

奇怪了，我搜到第一個答案是指百姓

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:43:23

shiraishi 发表于 2022-11-2 19:35
其实都可以

你有研究過？真的可以通用？

yukinababy 发表于 2022-11-2 20:47:48

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:42
奇怪了，我搜到第一個答案是指百姓

https://baike.baidu.com/item/%E6%96%AF%E4%BA%BA/2391329?fr=aladdin
百度也系这样说 你那是斯民的意思

yukinababy 发表于 2022-11-2 20:52:17

hkgolden 发表于 2022-11-2 20:43
你有研究過？真的可以通用？

一样的意思啊 就是新老教材的区别 老教材是“斯人” 新教材是“是人”

陈冠希 发表于 2022-11-2 21:23:34

斯人是SISISISI
页: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9
查看完整版本: 生于忧患，死于安乐