社区 › 『 闲 情 茶 聊 居 』 › 关键时刻，微信翻译能"保命"！

HQS 发表于 2022-4-13 06:21:02

关键时刻，微信翻译能"保命"！

本帖最后由 HQS 于 2022-4-13 06:20 编辑

上海疫情是最近互联网的焦点，每天在网上刷热搜，每个人真的都非常不容易。直到我在即刻上，看到上海某小区有人分享了小区群里的聊天记录：


这么看只是大家的玩笑吐槽，可问题是七楼的外国友人也在群里，14 分钟后，当事人发声了：

谁能想万年不用的微信翻译还能「保命」。
——网友热评

HQS 发表于 2022-4-13 06:22:58

网友【CLIVE】：
Imao是Laugh My Ass Off简称。
直译：笑得我屁屁都掉下来了
网络用语，哈哈大笑的意思。

网友【laughing】：黑人:我从一楼开始吃，一直吃到顶楼，够好几年

网友【十二猪肠】：福建人:我已经习惯了

一片晴天 发表于 2022-4-13 10:08:21

哈哈哈，外国人表示好惨

superfire 发表于 2022-4-13 10:11:28

黑人表示吃的easy girl更多

shiraishi 发表于 2022-4-13 13:50:15

真系搞笑！

rantarou 发表于 2022-4-13 14:06:53

个鬼老应该识睇中文，唔通巨条条信息都去翻译啊

HQS 发表于 2022-4-13 21:11:04

一片晴天 发表于 2022-4-13 10:08
哈哈哈，外国人表示好惨

哈哈哈，也就乐呵乐呵

HQS 发表于 2022-4-13 21:12:31

superfire 发表于 2022-4-13 10:11
黑人表示吃的easy girl更多

“吃”完就分手...

HQS 发表于 2022-4-13 21:12:46

shiraishi 发表于 2022-4-13 13:50
真系搞笑！

偶尔乐一乐

HQS 发表于 2022-4-13 21:15:23

rantarou 发表于 2022-4-13 14:06
个鬼老应该识睇中文，唔通巨条条信息都去翻译啊

刚试了一下，按住点一下翻译，应该不麻烦吧，如果想看懂群里说什么的话

superfire 发表于 2022-4-14 09:44:20

HQS 发表于 2022-4-13 21:12
“吃”完就分手...

還留下幾千億

shiraishi 发表于 2022-4-14 13:39:10

HQS 发表于 2022-4-13 21:12
偶尔乐一乐

你最搞笑！

查看完整版本: 关键时刻，微信翻译能"保命"！