qumjl 发表于 2011-9-9 19:47:41

关于大陆睇HK电视 字幕问题、、、

呐...在内地 好似睇TVB keroro军曹咁 有字幕的 不过下on9的录影版里面就无字幕
屋企装左高清机顶盒 可以睇高清翡翠台 但是一般那些电视节目/剧集也没有字幕 但是再下回高清翡翠台的节目 又见人地的录影版会有字幕放送.....
大陆睇高清翡翠台点先可以调到字幕出来呢?随便再问下 双语广播也是能不能做到的呢?

qumjl 发表于 2011-9-9 19:48:35

系电视问题 还是机顶盒问题呢?

chrisrex 发表于 2011-9-9 20:04:28

系光电问题- -

shadowlxl 发表于 2011-9-9 20:11:34

区域问题。。。。。

a1006823797 发表于 2011-9-9 20:16:31

对于这个问题我也求解决

李嘉明 发表于 2011-9-9 20:26:10

回复 5# a1006823797
用ProjectX提取字幕。
上圖，雙語，雙字幕

asd123456 发表于 2011-9-9 20:30:15

聽幽助話錄系本身冇字幕~要自己做~的。。

kevinchan 发表于 2011-9-9 20:33:02

内地睇高清翡翠台 - -有几清？

梦之星际 发表于 2011-9-9 20:45:30

本帖最后由 梦之星际 于 2011-9-9 21:05 编辑

字幕方面，要有可以调出DVB-SUB功能的机顶盒先可以将距调出来吧，双语都系要个机顶盒支持多声道先可以切换吧
PS:以上呢的要接受无线电波讯号先有，唔知楼主系咪接受无线的呢？

梦之星际 发表于 2011-9-9 20:47:55

聽幽助話錄系本身冇字幕~要自己做~的。。
asd123456 发表于 2011-9-9 20:30 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif
TVB噶免费频道本身系有字幕的，录左再抽距出来就得，除非电视台无提供，甘就无了,要自己做

qumjl 发表于 2011-9-9 21:16:52

字幕方面，要有可以调出DVB-SUB功能的机顶盒先可以将距调出来吧，双语都系要个机顶盒支持多声道先可以切换吧 ...
梦之星际 发表于 2011-9-9 20:45 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif


   
貌似大陆的数字电视 都系虚拟信号转数字信号...应该不是无线的吧

qumjl 发表于 2011-9-9 21:21:19

内地睇高清翡翠台 - -有几清？
kevinchan 发表于 2011-9-9 20:33 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif


    都几清噶....清到睇剧集先发现 原来好多演员d皮肤都唔系好好
最紧要系睇HDJ 唔大陆那些低B广告插播.....不过播比较敏感的新闻 也会有插播 cut掉....
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 关于大陆睇HK电视 字幕问题、、、