社区 › 『 粤 漫 合 成 苑 』 › 电童日粤双语合成+外挂字幕（缓慢地更新第18集）

雙皮奶 发表于 2010-10-13 16:30:53

电童日粤双语合成+外挂字幕（缓慢地更新第18集）

本帖最后由 雙皮奶 于 2010-12-25 03:04 编辑

【资源名称】电童/GEAR战士
【集数】38集
【语言】日粤双语（除第一话不是）
【大小】400MB左右
【字幕】外挂（地狱字幕组）
【格式】MKV

本人是回来填坑的，在差不多一年前发过一个电童粤语合成的帖子，不过好像做到第8集就烂尾了，现在又有开始重新做过，更新缓慢，因本人笨 所以放弃做字幕这个不自量力的想法！还是做日粤双语算了~！第八话开始转用MU，因115空间已满
外挂字幕由Huang大大提供



（因TVB重播了18集，所以17集没有粤语配音）
本人这几天比较有空 不想再让各位喜欢这套动画的朋友等下去啦，所以本人尽可能这一星期左右完成这套动画
非常感谢882011提供了那3集片源~！

基拉杰特 发表于 2010-10-13 16:39:07

我来支持下!

help6288 发表于 2010-10-13 16:40:16

有听过但好似未看过

inber 发表于 2010-10-13 16:40:34

多謝樓主
等樓主更新齊先下

Ling1988 发表于 2010-10-13 16:45:30

想加D分鼓勵下樓主都唔得！明日先了

ConvoyChan 发表于 2010-10-13 16:48:54

字幕既话 宜家流传出来个rmvb版 参考下好了
以前D字幕组翻译质量不敢恭维
我今日睇到18话发觉好多错 真系要做字幕既话小心听
例如个解开独角马之后解开既能力
片源明明读firewall 连日文都5系 几乎系英文的
个字幕组竟然译成火球 明明一次火球都冇出 次次都系一个火墙弹开攻击的 都5改
系边个就5点名了 留翻D薄面

inber 发表于 2010-10-13 16:54:23

想加D分鼓勵下樓主都唔得！明日先了
Ling1988 发表于 2010-10-13 16:45 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif


你想加幾多
等我黎加

Ling1988 发表于 2010-10-13 17:00:26

回复 7# iamaboyandog


    甘單行本加20個星夢先了

wulove 发表于 2010-10-13 17:03:58

係咪咁勁呀 粤语都有 搵左勁耐都唔出 點解冇啦啦有既

KO999 发表于 2010-10-13 17:17:08

终于再连载了~~

inber 发表于 2010-10-13 17:49:54

係咪咁勁呀 粤语都有 搵左勁耐都唔出 點解冇啦啦有既
wulove 发表于 2010-10-13 17:03 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif


之前樓主都有發過的
系你揾唔到吧

maplep 发表于 2010-10-13 17:52:04

自制字幕?- -好像有地狱字幕。。

查看完整版本: 电童日粤双语合成+外挂字幕（缓慢地更新第18集）