iKnow 发表于 2010-5-4 07:43:46

[KRL][假面騎士W][33-V2 Y篇-上 通常版][704X396][繁日字幕][RMVB]

本帖最后由 iKnow 于 2010-5-7 17:30 编辑

【檔案名稱】：【KRL字幕組】【假面騎士-W】【33 通常版】【704X396】【RMVB】
【檔案格式】：RMVB
【檔案大小】：137M
【字幕語言】：日語發音 KRL字幕組繁體字幕 + 日語字幕
这个 重看了一遍之后发现33话翻译上出了不少问题 有几句话偏离了本意 可能是一时的贪玩和贪快吧 有些错误都是不能容忍的。。
某句YY的地方也修复正常了 因为修复过多 所以最后还是决定将修改后的发上来了 追求完美者请下载这个版本为好
大家下好重新看会发现好很多


http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091012/17/53613441200910121757102804551998571_000.jpg

基斯 发表于 2010-5-4 09:50:51

对哩个蒙面超人冇乜兴趣

fb1344 发表于 2010-5-4 11:56:19

顶，好棒啊

pew0125 发表于 2010-5-14 12:55:14

不多說了感謝拰的分享友分享友推

linwu168 发表于 2010-5-18 18:12:20

不多說了，俺来帮楼主顶一下
页: [1]
查看完整版本: [KRL][假面騎士W][33-V2 Y篇-上 通常版][704X396][繁日字幕][RMVB]