不是日語呀
是tvb粵語
請勿將 Mandarin 稱為「國語」，將 Mandarin 稱為「國語」是對華語的嚴重侮辱。詳見：
http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=15879
denmark33 发表于 2010-2-5 09:33 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif
多謝你提供咁好嘅考證資料！大家都應該睇下！
DOTMU没我就没有咯粤语的
下了第一集試睇下了，畫質有d紋理了～麻麻地
OP+ED+標題都系英文，明顯系美版的DVD來了，而且仲無預告～
還有粵語唔系主音軌～OP+ED+過場與粵語音軌的音量唔均等的！
我系純純的R2JRAW檔
總結以上理由！都系純支持樓主你了！
甘呢個即系唔係tvb配?
你講果個小明好似唔系元春姐配?
Ace0210 发表于 2010-2-5 11:27 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif[/quote
根據聲色藝的記錄同僅存幾集的幽助的錄影版（當然我肯定無了）
役小明：林元春（TVB） VCD:曾秀清（同班同學的豆豆）（以前ATV的班底）
前鬼：林保全 VCD:變身前：劉行（海賊王的路飛）變身后：雷霆（男兒當入樽的流川楓）
沙姬婆婆：林丹鳳 VCD：譚淑英（BB與我的拓也）
還有我仲聽到ATV的(蠟筆小新的小新的黃玉娟）即而家TVB配緊的鬼太郎同爆笑管家的阿颯
總結以上，我的聽辨只能認識以上幾位而已！但可以大概知道VCD的音軌唔系TVB配音版來的了！！！
（不過呢，而家以上除了譚淑英，其它都過曬擋去TVB配音組了——）
睇截图就系感觉嘛嘛地
下了第一集試睇下了，畫質有d紋理了～麻麻地
OP+ED+標題都系英文，明顯系美版的DVD來了，而且仲無預告～
還有粵語唔系主音軌～OP+ED+過場與粵語音軌的音量唔均等的！
我系純純的R2JRAW檔
總結以上理由！都系純支 ...
mcnynbajay 发表于 2010-2-5 13:29 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif
佢個OP好似有D唔岩甘
重传01-02更换去4：3版本
重传01-02更换去4：3版本
maplep 发表于 2010-2-5 15:35 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif
多谢啊，down 来睇下先~~~~~
片源的名是 Zenki Ch+Jp- 01 下载时查查看先，怕我放错下载连接
其实我合也需cut点的，我指没cut的是剧情
maplep 发表于 2010-2-5 08:55 http://www.dreamxt.net/bbs/images/common/back.gif
可唔可以话我地知，你cut左D乜嘢？
本帖最后由 maplep 于 2010-2-5 16:36 编辑
只是cut掉前面多出来的几秒黑银幕或后面的几秒。。。中间粤语版的没的东西我拿日语补上去得
支持啊，以前很喜欢看这个动画