kailu 发表于 2009-11-8 12:18:34

請問合成雙語音軌對影片有無壞的影響？

我不知道雙語音軌好，又或者是外掛音軌好。我試過合成雙語音軌，覺得原音的聲音會變細聲，
但是網上的雙語影片做得唔錯。所以想請教一下。。。。。

huang 发表于 2009-11-8 13:13:27

既然你已经会用粤语同人沟通，何必还要学其他语言呢，
唯一的解释就多学一种语言对你并没有任何影响

kevinchan 发表于 2009-11-8 14:35:40

你唔编辑影片嘅话就绝对 对影片无坏！
只编辑音频就得啦

ConvoyChan 发表于 2009-11-8 20:00:21

如果你合成完之后转成其他格式例如avi mp4之类个D肯定有影响
不过转mkv就冇问题，mkv5破坏任何视频 音频 格式 只系一个外壳
渠响打包既时候5会对视频音频进行重新编码 只系单纯既轨道复制

xiuhong 发表于 2009-11-10 15:02:12

我觉得有少少损坏,但起码问题细左

billiard 发表于 2009-11-10 17:33:45

理论上无问题！

netasa 发表于 2009-11-12 07:55:46

楼主所指嘅细声左，唔知係指咩格式？　如果用AC3作为声音文件格式嘅话，係会出现依种情况嘅！此乃正常。一般要设置一下AC3解码器嘅音量控制将其调高一点，就唔觉得细声音了。依种情况好多时会出现在使会暴风影音之类嘅多格式万能播放器上。　有唔少朋友想将多配音嘅文件刻碟用DVD在电视上睇，所以转格式为VOB，而通常VOB所带音频格式为AC3　而个AC3解码器嘅音量预设较得低，咁样米造成左在转时音量偏低咯！

kailu 发表于 2009-11-12 10:35:24

7# netasa
回樓上： 我用的是MP3格式，因為我唔確定合成有無壞的影響，所以宜家一直用外掛音軌，用的播放器是kmplayer plus......

tysycfdo 发表于 2009-11-12 18:44:34

合成的我都不太懂

cookin 发表于 2009-11-15 16:47:32

你封个MKV噶话系完全无影响嗰,MKV只是将D用到噶视频同音频打包起来,绝对唔会影响视音的质量

qwert0533 发表于 2009-11-16 22:52:20

不重新編碼就不會

kyo1983 发表于 2009-11-17 17:09:21

你合成双语既话，即系一个声道系一种语言，咁应该系细声D既咯
页: [1] 2
查看完整版本: 請問合成雙語音軌對影片有無壞的影響？