殖民星之戰

勇者罗兰 发表于 2021-1-18 19:06
- h; A) `3 a, K9 J+ z' \甘乞嗤大魔王系改名，定系连配音都改埋噶？

7 T) B) B* V' ]! ]沒有重配…用番七十年代配音

manghk 发表于 2021-1-12 13:55
獎門狗因轉代理重出影碟，唔同譯名唔出其，無線當年第一播（乞嗤怪瓶）重播變（乞嗤大魔王） ...

; h9 p& N8 v7 H, |6 X8 n- L" l甘乞嗤大魔王系改名，定系连配音都改埋噶？

0101a 发表于 2021-1-18 10:50
你會唔會有找到首播版？如果找到可以對比下有冇唔同

冇啰。。。你唔讲我都唔知添

小小鬼 发表于 2021-1-18 17:35
* j# c" x& C6 T& V6 Z5 _8 e哩部系未 高达系列  对我来讲有机械人等于高达

" c( ^5 O6 p! n1 C' |7 n目测唔系。。。

哩部系未 高达系列  对我来讲有机械人等于高达

勇者罗兰 发表于 2021-1-13 17:12
( ~4 m8 A6 H+ W5 `$ h8 q好奇问一句，甘依部噶配音有冇唔同？

6 X! Y  o' x! ?" ^4 U5 Z你會唔會有找到首播版？如果找到可以對比下有冇唔同

动画太旧无印象谢谢立

樓主好多好東西，多謝樓主

0101a 发表于 2021-1-11 03:54
- v  Z4 Y, K. ^例如超級無敵掌門狗之野餐上月球，重播叫超級無敵掌門狗之月球野餐記
至於其他就你就自己查下啦 ...

好奇问一句，甘依部噶配音有冇唔同？

海牛高达 发表于 2021-1-12 09:51
% b+ z; v0 f3 l/ G! r. c, _有这么一部旧作品。

獎門狗因轉代理重出影碟，唔同譯名唔出其，無線當年第一播（乞嗤怪瓶）重播變（乞嗤大魔王）

1 ]/ j# |1 {6 A
有这么一部旧作品。
0 l' @( ^  g* f# c  d) c" W

勇者罗兰 发表于 2021-1-10 17:00
甘有冇得举部分例子黎听下

! Q4 A: a+ W: P8 ^8 M" E例如超級無敵掌門狗之野餐上月球，重播叫超級無敵掌門狗之月球野餐記
4 n  R- f0 |3 ~6 \7 J, v8 L8 I至於其他就你就自己查下啦