alkiu 发表于 2024-3-23 08:00:01

你所知的對流星許願方法是什麼?


sinair 发表于 2024-3-23 08:13:46

閉氣是什麼鬼 真有這種嗎

gigiff 发表于 2024-3-23 09:03:19

靠北是啥意思？

水皮跳跳 发表于 2024-3-23 10:39:57

gigiff 发表于 2024-3-23 09:03
靠北是啥意思？

“靠”本字是“哭”，“靠北”就是“哭爸”，很恶毒地骂人丧父。台湾的许多口头语都是受闽南语影响，用国语字谐音写出来。这类似最近广东话词“好犀利”被用普通话谐音写成“猴赛雷”一样

不知他指什么了

shiraishi 发表于 2024-3-23 10:43:04

唔会许愿

alkiu 发表于 2024-3-23 11:27:52

gigiff 发表于 2024-3-23 09:03
靠北是啥意思？

遠離南的意思

alkiu 发表于 2024-3-23 11:29:59

sinair 发表于 2024-3-23 08:13
閉氣是什麼鬼 真有這種嗎

你現在知道你的願望為何沒實現了吧

alkiu 发表于 2024-3-23 11:30:58

水皮跳跳 发表于 2024-3-23 10:39
“靠”本字是“哭”，“靠北”就是“哭爸”，很恶毒地骂人丧父。台湾的许多口头语都是受闽南语影响，用国 ...

那你知道三小嗎？

snzt79 发表于 2024-3-23 12:32:52

应该反应过来系流星就已经飞走，来唔及许愿

gigiff 发表于 2024-3-23 14:00:09

水皮跳跳 发表于 2024-3-23 10:39
“靠”本字是“哭”，“靠北”就是“哭爸”，很恶毒地骂人丧父。台湾的许多口头语都是受闽南语影响，用国 ...

直译有点牵强

gigiff 发表于 2024-3-23 14:01:55

alkiu 发表于 2024-3-23 11:27
遠離南的意思

南边一个愿望就够了吧

gomicxja 发表于 2024-3-23 14:06:35

多數是合埋眼，雙手合埋，不要說願望出來，在心裏讀
页: [1] 2 3
查看完整版本: 你所知的對流星許願方法是什麼?