alkiu 发表于 2023-11-10 15:15:24

[踊]粵語翻唱

本帖最后由 alkiu 于 2023-11-10 15:15 编辑

踊[日文原版]------------------------------------------------------------->
https://www.bilibili.com/video/BV1z44y1X74y/
-------------------------------------------------------------------------->

踊-Enn[粵語翻唱]-------------------------------------------------------->
https://www.bilibili.com/video/BV11s4y1i7XM/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
--------------------------------------------------------------------------->


回覆可下載粵語版本mp3

**** Hidden Message *****

alkiu 发表于 2023-11-10 15:15:25

踊-Enn[粵語歌詞]------------------------------------------------>

冚唪唥人 K.O.　日撈夜撈就要快盡情舞蹈
隊多杯赴這舞會　哭著爛熳鳩著浪漫率直不必煩
放逐憤怒　滔滔散發了煎熬

太過習慣靜態日常　怕漸漸以為正常
Lonely 縱使一支公　仍試脱出牢籠
喝著醉著變爛泥　跌墮
又惹禍多可憐　但快樂但渴望　渾渾噩噩放蕩

運動需要酒
嚟跟我講句落力飲到嘔
而今晚這裏獨樂客人亦是友人
太醉有人傍住　萬事不怕

Alright　拆得掂嘅　don’t mind
有啲乜嘢不解　攞出嚟咪放喺度擺（哈）
好歹，同煩惱講 bye bye～

冚唪唥人 K.O.　日撈夜撈就要快盡情舞蹈
隊多杯赴這舞會　哭著爛熳鳩著浪漫率直不必煩
放逐憤怒　滔滔散發了煎熬

一於熄燈玩盡夜晚
Woah　狂歡多一些　狂歡多一些
痛痛快快舞吧　來客滿瀉
Woah　別吞掉獨受　放開分憂　這裏説句 bye bye　let go

面臨自卑就自欺 別待機別又再顧忌
舊傷是絕響 來，DJ 出場
Up and down 嘅心情
煩撚到癲要安寧
從傷口中滲出了幾句 腦裡那些懦弱怯驚

「咪理佢收返埋」（埋）
「冇興趣點樣挨」（bye bye）
朝朝早一樣　放棄當舞者
烽火般舞動那舌尖 prr prr prr prr yeah
聽到嗎夜行族　來稱霸　叫得聲沙啞

冚唪唥人 K.O. yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Woah　狂歡多一些　狂歡多一些
秒殺你我傷痛　夜半快車
Woah　讓孤獨寂寞　華麗落幕　這裏要愛得浩浩蕩蕩
Yeah　哪晚失意再恭候　最後...
Woah　別憎恨現實　縱使憂鬱　這裏説句 bye bye　let go

-------------------------------------------------------------------------->

十月围城 发表于 2023-11-10 18:59:11

继续加油，粤语填词真的不简单。

shiraishi 发表于 2023-11-10 20:57:47

好似几好听喎

panz8 发表于 2023-11-10 21:30:33

听左一次粤语版，风格几独特

wind6 发表于 2023-11-10 21:59:54

收藏先，得闲再听

soyang 发表于 2023-11-18 11:32:43

谢谢分享

Wing223 发表于 2024-5-14 16:56:17

粤语填词太难了
页: [1]
查看完整版本: [踊]粵語翻唱