社区 › 『 粤 漫 杂 货 铺 』 › 星夢動物園2.欢乐好声音2.Sing.2.2021.粤字幕

loengwaifun 发表于 2022-9-22 10:42:57

星夢動物園2.欢乐好声音2.Sing.2.2021.粤字幕

本帖最后由 loengwaifun 于 2023-9-15 11:17 编辑

影片名称：星夢動物園2.欢乐好声音2.Sing.2.2021.粤字幕

原創粵字幕
（论坛其它贴有片源，多謝@CCBB免費分享）&（附HD1080p粤国英三文三语合成片，在阿里雲）

匹配網上時長1:49:49版本

集數：1

格式：srt

字幕文字：機写佢口，人工校對，簡/繁、正體粵字（採用一種或多種俗寫/正寫，即係亂嚟:lol）

存放网盘：附件



【內容簡介】：
79
00:05:27,940 --> 00:05:30,170
喂，呢邊咩情況啊？青姑娘

80
00:05:30,330 --> 00:05:31,930
好好啊，畢先生

81
00:05:31,950 --> 00:05:34,800
我暫時數到佢有9次微笑

82
00:05:34,820 --> 00:05:37,710
兩次攬住肚笑，5次輕輕笑

83
00:05:37,730 --> 00:05:40,720
不過最後嗰下可能只係放屁聲

84
00:05:40,720 --> 00:05:42,810
噉就證明到佢鍾意場show

85
00:05:42,830 --> 00:05:44,110
太好喇，係咪真㗎

86
00:05:44,130 --> 00:05:46,450
-望就噉望啦
-噉好啦，各位繼續努力

87
00:05:46,480 --> 00:05:48,010
大家返去自己個位度先

88
00:05:48,030 --> 00:05:50,330
哼，佢唔鍾意真係傻豬豬嚟啊

89
00:05:50,800 --> 00:05:52,600
發個偉大明星夢

90
00:05:52,670 --> 00:05:54,400
我成日都噉講㗎啦，係咪

91
00:05:55,300 --> 00:05:56,220
照噉睇嚟

92
00:05:56,250 --> 00:06:00,470
我哋會將個show帶去
呢個世界上嘅娛樂之都度演出啊

93
00:06:00,500 --> 00:06:02,700
畢先生，佢起身走啝

94
00:06:02,720 --> 00:06:03,520
吓

95
00:06:03,890 --> 00:06:04,930
佢起身走啊

96
00:06:04,990 --> 00:06:07,490
他說「你永遠...」
♪ He told me,"You'll never..."

97
00:06:08,440 --> 00:06:09,800
青姑娘，你留喺度

98
00:06:09,820 --> 00:06:10,880
你想點做啊

99
00:06:10,910 --> 00:06:11,940
我去跟住隻狗啊
.
.
.

1205
01:00:08,520 --> 01:00:09,880
唔係讲笑㗎，真㗎

1206
01:00:09,890 --> 01:00:12,690
我哋制作认真，又揼本

1207
01:00:12,710 --> 01:00:17,150
老实讲啊，呢个骚呢系我制作过最正嘅骚啊
（注意 电围栏）

1208
01:00:17,220 --> 01:00:20,150
-当你见到个布景嘅时候
-去帮我开水喉

1209
01:00:20,150 --> 01:00:23,250
水喉，好啊，我头先讲

1210
01:00:27,390 --> 01:00:31,150
咁多嘢讲啊嗱

1211
01:00:31,150 --> 01:00:33,280
阿毕，冇事呀？

1212
01:00:33,690 --> 01:00:35,390
我冇事啊

1213
01:00:39,350 --> 01:00:41,850
茶嚟㗎，试下

1214
01:00:43,350 --> 01:00:44,580
阿摇滚哥啊

1215
01:00:44,620 --> 01:00:46,970
我保证呢个show呢一定会系

1216
01:00:46,990 --> 01:00:48,980
史上最犀利最精彩嘅show
.
.
.






回覆+20星夢可見
**** Hidden Message *****

779664086 发表于 2023-5-20 09:37:23

谢谢分享，想看粤语的

Edwardho 发表于 2023-5-13 11:35:37

谢谢分享大佬

antpo 发表于 2023-4-16 00:04:25

未睇過粵語版， 試下先

張水牛 发表于 2023-4-12 16:32:38

終於搵到粵語版

diaoni87 发表于 2023-1-5 15:08:09

666666666终于搵到了

kenzai2019 发表于 2023-1-5 15:48:42

很爱 收藏 爱了

louis203 发表于 2022-11-14 23:18:25

6666666666666666

syukri 发表于 2022-11-12 15:48:13

谢谢楼主发布！

lmfjim 发表于 2022-11-6 12:33:29

thanks for sharing, I looking for a long time

动漫哥哥 发表于 2022-11-2 00:29:07

支持，还有别的动画吗

HQS 发表于 2022-9-22 11:45:00

为什么你的是2022，
豆瓣资料看到的是 欢乐好声音2 Sing 2 (2021)
https://movie.douban.com/subject/26962981/

https://baike.baidu.com/item/%E6%AC%A2%E4%B9%90%E5%A5%BD%E5%A3%B0%E9%9F%B32/20401347?fr=aladdin

loengwaifun 发表于 2022-9-22 11:48:38

HQS 发表于 2022-9-22 11:45
为什么你的是2022，
豆瓣资料看到的是 欢乐好声音2 Sing 2 (2021)
https://movie.douban.com/subject/26962 ...

唔知啊，抄嘅——噉改返先

lqliqpl 发表于 2022-9-22 12:39:53

这个必须支持下，因为是手工打的，我曾试过。太辛苦了

朕鉎 发表于 2022-9-22 13:31:18

粤语字幕一定要支持喇。多谢制作。

wind6 发表于 2022-9-22 14:49:37

咁难得嘅粤语字幕，点都要支持下

天启神光 发表于 2022-9-22 17:45:07

辛苦晒，多谢LZ

vwwvww 发表于 2022-9-22 21:05:02

必须支持啊，感谢楼主发布

shiraishi 发表于 2022-9-22 21:35:34

动物歌唱家

xiaomamazi 发表于 2022-9-22 23:39:16

哈哈，呢部野好好笑下

hkgolden 发表于 2022-9-23 08:34:38

lqliqpl 发表于 2022-9-22 12:39
这个必须支持下，因为是手工打的，我曾试过。太辛苦了

係阿，仲要每句對白頭尾調時間軸

892902683 发表于 2022-9-23 13:54:56

查看完整版本: 星夢動物園2.欢乐好声音2.Sing.2.2021.粤字幕